ภาพถ่ายเฮลิคอปเตอร์ของสหรัฐฯ ถูกแชร์ในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ไฟไหม้โรงงานผลิตพลาสติกในไทย

ภาพถ่ายทั้งสองภาพถูกโพสต์ลงเฟซบุ๊ก เมื่อวันที่ 5 กรกฏาคม 2564

คำบรรยายภาพเขียนว่า “ทบ. มีชีนุค กรมป่าไม้มี ฮ.และตะกร้าตักน้ำ. ทำไมไม่มีใครประสานไปครับ”

ชีนุค เป็นเฮลิคอปเตอร์ทหารที่ใช้บรรทุกของหนัก

Image

ภาพถ่ายหน้าจอของโพสต์เฟซบุ๊กที่ทำให้เข้าใจผิด

ภาพถ่ายทั้งสองภาพนี้ถูกแชร์ทางสื่อสังคมออนไลน์ ภายหลังเหตุการณ์ระเบิดที่โรงงานผลิตพลาสติกแห่งหนึ่งใกล้กรุงเทพฯ เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 33 คน และมีนักดับเพลิงเสียชีวิต 1 ราย และไฟที่ลุกไหม้ส่งผลให้มีกลุ่มควันโขมงลอยขึ้นฟ้า สำนักข่าว AFP รายงาน

ภาพถ่ายเดียวกันถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างคล้ายๆ กัน ทางเฟซบุ๊กที่นี่และนี่

อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายชุดนี้ถูกแชร์ในบริบทที่ทำให้เข้าใจผิด

ภาพที่หนึ่ง

การค้นหาภาพย้อนหลังทางกูเกิล พบภาพถ่ายแรกถูกเผยแพร่เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2563 ในรายงานฉบับนี้ของเว็บไซต์การดับเพลิงทางอากาศ (Fire Aviation) ของประเทศสหรัฐอเมริกา

ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างภาพที่หนึ่งในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และภาพจากเว็บไซต์ Fire Aviation (ขวา):

Image

เปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างภาพที่หนึ่งในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และภาพจากเว็บไซต์ Fire Aviation (ขวา)

บทความดังกล่าวเขียนว่า “เครื่องบินชีนุก ขนาดใหญ่มาก (VLHT) รุ่น CH-47 พร้อมความสามารถในการบินเวลากลางคืนของ Coulson Aviation ร่วมปฏิบัติการภายใต้สัญญา 83 วัน โดยเป็นการร่วมมือระหว่าง บริษัท Southern California Edison (SCE) และ หน่วยดับเพลิงออเรนจ์เคาน์ตี้ (OCFA)”

“ชีนุกนี้ประจำการอยู่ที่ ฐานร่วมการฝึกอบรมกองกำลัง Los Alamitos ในออเรนจ์เคาน์ตี้”

ภาพถ่ายดังกล่าวเป็นภาพถ่ายหน้าจอจากคลิปวิดีโอซึ่งถูกโพสต์ลงทวิตเตอร์โดยหน่วยดับเพลิงออเรนจ์เคาน์ตี้ (OCFA) เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2563

คลิปดังกล่าวแสดงการซ้อมของเครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ ซึ่งเป็นการร่วมมือระหว่างหน่วยดับเพลิงแอลเอเคาน์ตี้และหน่วยดับเพลิงออเรนจ์เคาน์ตี้ (OCFA)

ภาพที่สอง

การค้นหาภาพย้อนหลังพบภาพถ่ายเดียวกันปรากฏอยู่ในรายงานข่าวปี 2559 ของสื่อไทยผู้จัดการออนไลน์

ภาพดังกล่าวเป็นการสาธิตการใช้งานของเฮลิคอปเตอร์ในการดับเพลิงในจังหวัดพิษณุโลก

เนื้อหาบางส่วนของรายงานข่าวเขียนว่า “พิษณุโลก - “เสือไฟ” นำเฮลิคอปเตอร์กระทรวงทรัพยากรฯ บินโชว์ตักน้ำจากแม่น้ำน่าน หน้าศาลากลางจังหวัดฯ ดับไฟป่า กลางงานรณรงค์งดการเผาลดปัญหาหมอกควัน”

ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างภาพที่สองในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และภาพจากเว็บไซต์ของผู้จัดการออนไลน์ (ขวา):

Image

เปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างภาพที่สองในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และภาพจากเว็บไซต์ของผู้จัดการออนไลน์ (ขวา)

กรมป่าไม้เป็นหน่วยงานภายใต้การดูแลของกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

ภาพถ่ายเดียวกันถูกเผยแพร่ในรายงานข่าวออนไลน์ เกี่ยวกับกิจกรรมเดียวกันของกระทรวงทรัพยากรฯ ที่นี่

สื่อไทย TNN รายงานว่าเฮลิคอปเตอร์ดับเพลิง "KA-32" ของกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ภายใต้กระทรวงมหาดไทย ได้ถูกนำมาใช้ในการดับไฟโรงงานระเบิด