โพสต์เท็จเชื่อมโยงคำพูดยกย่องฮามาสที่ถูกแต่งขึ้นกับข้อตกลงหยุดยิงกาซา
- เผยแพร่ วันที่ 30 ตุลาคม 2568 เวลา 06:51
- อัพเดตแล้ว วันที่ 30 ตุลาคม 2025 เวลา 06:58
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Pasika KHERNAMNUOY, AFP ประเทศไทย
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
การปล่อยตัวประกันจำนวน 20 คน ของกลุ่มฮามาสตามเงื่อนไขข้อตกลงหยุดยิงที่สหรัฐฯ ช่วยไกล่เกลี่ยในช่วงต้นเดือนตุลาคม 2568 ทำให้ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ในไทยและเม็กซิโกแชร์คำกล่าวอ้างเท็จ ว่าเชลยที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัวกล่าวชื่นชมกลุ่มฮามาสใน "ความกล้าหาญ มนุษยธรรม และความเคารพ" แต่ข้อความดังกล่าวนั้นถูกแต่งขึ้นโดยอินฟลูเอนเซอร์รายหนึ่งจาก "ความรู้สึกส่วนตัว" หลังได้เห็นภาพการปล่อยตัวประกันชาวอิสราเอล-รัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์
"'อเล็กซานเดอร์ ทูร์บานอฟ' เชลยชาวอิสราเอล ที่อยู่ภายใต้การดูแลของฮๅมๅส และเพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากการแลกเปลี่ยนตัวเชลย เขาได้ออกมาพูดแถลงความในใจ เปิดเผยข้อมูลที่ได้ประสบกับตนเอง ตลอดเวลาที่อยู่กับฮๅมๅส ทำเอาทั้งอิสราเอลถึงกับช็อก!" คำบรรยายโพสต์ภาษาไทยของเพจเฟซบุ๊ก "Thailand Stand with Palestine ไทยเคียงข้างปาเลสไตน์" ระบุเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2568
"อเล็กซานเดอร์ บอกว่า 'ความเมตตาของพวกคุณ ได้ถูกจารึกไว้ในจิตสำนึกของผมตลอดไป ตลอด 498 วันที่ผมมีชีวิตอยู่ท่ามกลางพวกคุณ... ผมได้เรียนรู้ถึงความหมายที่แท้จริงของความเป็นลูกผู้ชาย ความกล้าหาญอันบริสุทธิ์ และการเคารพต่อความเป็นมนุษย์'"
โพสต์ดังกล่าวซึ่งมียอดแชร์มากกว่า 6,500 ครั้ง แชร์ภาพของชายที่สวมใส่เสื้อยืดสีแดงพร้อมกับข้อความบนภาพว่า "ตัวประกันอิสราเอลเผยความในใจหลังถูกปล่อยตัว 498 วัน ที่ผมอยู่ท่ามกลางพวกคุณ"
โพสต์ลักษณะเดียวกันนี้ยังถูกแชร์ในภาษาอังกฤษและสเปน รวมถึงบนอินสตาแกรม ติ๊กตอก และ X
ขณะที่บางโพสต์อย่างเช่นโพสต์ X ที่มียอดแชร์มากกว่า 18,000 ครั้ง แชร์ภาพของชายคนเดียวกันในเสื้อฮู้ดสีแดงขณะถูกรายล้อมด้วยกลุ่มคนสวมหน้ากากในชุดลายพราง
โพสต์เหล่านี้เริ่มปรากฏบนโลกออนไลน์หลังอิสราเอลและฮามาสบรรลุข้อตกลงหยุดยิงโดยมีสหรัฐฯ เป็นคนกลางในช่วงต้นเดือนตุลาคม ซึ่งองค์กรตรวจสอบข้อเท็จจริงสโนปส์ (Snopes) ได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับแถลงการณ์ชื่นชมฮามาสดังกล่าวไปแล้วก่อนหน้านี้ (ลิงก์บันทึก)
ตัวประกันชาวอิสราเอลที่ยังมีชีวิตอยู่ 20 คน ได้รับการปล่อยตัวจากกลุ่มฮามาสหลังถูกจับเป็นเชลยในการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2566 ที่จุดชนวนสงครามกาซาเป็นเวลามากกว่าสองปีเต็ม (ลิงก์บันทึก)
อิสราเอลปล่อยตัวนักโทษชาวปาเลสไตน์ราว 2,000 คน รวมถึงส่งร่างผู้เสียชีวิตหลายสิบรายกลับสู่ครอบครัวตามเงื่อนไขข้อตกลงหยุดยิงระยะแรก
อย่างไรก็ตาม การค้นหาคำสำคัญบนกูเกิลพบโพสต์ภาษาอาหรับบน X เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2568 ซึ่งมีเนื้อหาใกล้เคียงกับข้อความในโพสต์เท็จ (ลิงก์บันทึก)
ข้อความบางส่วนในโพสต์แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "ความเมตตาของพวกคุณจะถูกจารึกไว้ในจิตวิญญาณของผมตลอดไป ตลอด 498 วันที่ผมมีชีวิตอยู่ท่ามกลางพวกคุณ แม้พวกคุณต้องอดทนต่อการกดขี่และเผชิญการรุกราน ผมได้เรียนรู้ความหมายที่แท้จริงของความเป็นลูกผู้ชาย ความกล้าหาญอันบริสุทธิ์ มนุษยธรรม และการเคารพต่อคุณค่าอื่น ๆ"
โพสต์ดังกล่าวแชร์วิดีโอของชายสวมเสื้อฮู้ดสีแดงคนเดียวกับที่ปรากฏในโพสต์เท็จ
ผู้ใช้งาน X โพสต์ชี้แจงในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ว่า "ข้อความนี้ไม่ได้มาจากตัวประกัน" และ "ผมเขียนข้อความของตัวประกันนี้ขึ้นจากความรู้สึกของผมเอง" (ลิงก์บันทึก)
ตัวประกันชาวรัสเซีย-อิสราเอล
การค้นหาภาพย้อนหลังร่วมกับการค้นหาคำสำคัญอื่น ๆ พบภาพของชายคนเดียวกันในฟุตเทจของรายงานข่าวที่ระบุว่าเขาชื่ออเลกซานเดอร์ ทรูฟานอฟ (Alexander Trufanov)
แต่อเลกซานเดอร์ ทรูฟานอฟ หรือที่ทางการอิสราเอลระบุว่าชื่อซาชา ทรูฟานอฟ (Sasha Trupanov) ถูกปล่อยตัวตั้งแต่เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ หลังจากรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศรัสเซียขอให้ฮามาสรักษา "สัญญา" ว่าจะปล่อยตัวเขา (ลิงก์บันทึก)
คู่สมรส ยาย และมารดาของเขาถูกจับและได้รับการปล่อยตัวภายใต้ข้อตกลงหยุดยิงครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 2566 ส่วนบิดาเสียชีวิตจากการโจมตีในวันที่ 7 ตุลาคม
ครอบครัวทรูฟานอฟย้ายถิ่นฐานจากรัสเซียไปยังอิสราเอลในราวปี 2540 นามสกุลของพวกเขาในภาษารัสเซียและฮีบรูจึงสะกดต่างกัน
คลิปของทรูฟานอฟในเสื้อยืดสีแดงนั้นปรากฏในรายงานของเดอะไทมส์ออฟอิสราเอลเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2567 (ลิงก์บันทึก)
รายงานข่าวระบุว่ากลุ่มติดอาวุธญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์ (Palestinian Islamic Jihad หรือ PIJ) เป็นผู้เผยแพร่ฟุตเทจนี้ในวันเดียวกันเพื่อยืนยันว่าทรูฟานอฟยังมีชีวิตอยู่
ส่วนภาพของทรูฟานอฟขณะสวมเสื้อฮู้ดสีแดงเป็นภาพของเอเจนซีข่าวรอยเตอร์สที่เผยแพร่ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2568 (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายภาพระบุว่ากลุ่มทหารปาเลสไตน์กำลังคุ้มกันทรูฟานอฟ "ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหยุดยิงและการแลกเปลี่ยนตัวประกัน-นักโทษระหว่างฮามาสและอิสราเอลในเมืองข่านยูนิสทางตอนใต้ของฉนวนกาซา" ในวันเดียวกัน
AFP เผยแพร่ภาพการแลกเปลี่ยนตัวเชลยในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ โดยทรูฟานอฟเป็นหนึ่งในตัวประกันชาวอิสราเอลจำนวนสามรายที่ถูกปล่อยตัว
อ่านรายงานตรวจสอบข้อเท็จจริงอื่น ๆ ของ AFP เกี่ยวกับประเด็นสงครามกาซาได้ที่นี่
เพิ่มตัวอักษรย่อของกลุ่มติดอาวุธญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์ (PIJ)30 ตุลาคม 2568 เพิ่มตัวอักษรย่อของกลุ่มติดอาวุธญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์ (PIJ)
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
