คลิปนายกฯ อนุทินให้สัมภาษณ์เป็นภาษาจีนถูกดัดแปลงโดยเอไอ
- เผยแพร่ วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 08:50
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Chayanit ITTHIPONGMAETEE, Sammy HEUNG, AFP ประเทศไทย, AFP ฮ่องกง
หลังจากอนุทิน ชาญวีรกูล หัวหน้าพรรคภูมิใจไทย ประกาศชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไปของประเทศไทยเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2569 ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ได้แชร์คลิปวิดีโอฉบับหนึ่งที่ถูกดัดแปลงด้วยเอไอ และอ้างว่าเป็นคลิปที่อนุทินพูดภาษาจีนอย่างคล่องแคล่วขณะให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว อย่างไรก็ตาม คลิปต้นฉบับเผยให้เห็นอนุทินให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนเป็นภาษาไทย และผลลัพธ์จากการวิเคราะห์ไฟล์เสียงพบว่า "มีความเป็นไปได้สูงมาก" ที่เสียงในคลิปถูกสร้างด้วยเอไอ
"พูดไทยติดๆขัดๆ แต่พูดอังกฤษ จีน อย่างคล่อง สุดยอดจริงๆ" คำบรรยายในโพสต์ X เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2569 ระบุ
โพสต์ดังกล่าวแชร์คลิปวิดีโอที่แสดงภาพอนุทินกำลังพูดภาษาจีนกลางขณะให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับการปะทะบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 40 รายและประชาชนของทั้งสองประเทศเกือบหนึ่งล้านคนต้องอพยพออกจากที่อยู่อาศัย
วิดีโอนี้ถูกแชร์หลังการเลือกตั้งวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ซึ่งพรรคภูมิใจไทยของอนุทินได้รับชัยชนะอย่างเหนือความคาดหมาย ท่ามกลางกระแสชาตินิยมจากการสู้รบบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชา (ลิงก์บันทึก)
"ท่านพูดได้ แต่คนทั่วไปไม่เคยเห็นเพราะไม่ได้มีเวทีให้ท่านพูด" ผู้ใช้งาน X รายหนึ่งเขียนแสดงความคิดเห็นใต้โพสต์
"ความสามารถหลากหลายดีนะ ดนตรี ภาษา .... เค้าอาจจะดีเบตไม่เก่ง บริหารบริษัทยักษ์ใหญ่ผ่านต้มยำกุ้งมาได้ มันก็คงไม่ธรรมดาแล้วมั้ง" ผู้ใช้งานอีกรายระบุ
อนุทินขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนกันยายน 2568 หลังศาลรัฐธรรมนูญมีมติให้แพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมตรีจากพรรคเพื่อไทย พ้นจากตำแหน่งกรณีคลิปเสียงสนทนากับฮุน เซน อดีตผู้นำกัมพูชา
แม้พรรคภูมิใจไทยจะชนะการเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา แต่ก็ยังจำเป็นต้องจับมือร่วมจัดตั้งรัฐบาลกับพรรคเพื่อไทย (ลิงก์บันทึก)
วิดีโอเดียวกันนี้ยังเคยถูกเผยแพร่บนเฟซบุ๊กและติ๊กตอกตั้งแต่เดือนธันวาคม 2568 โดยผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์แสดงความชื่นชมอนุทินเกี่ยวกับความสามารถทางภาษาจีนของเขา
แม้อนุทินจะมีเชื้อสายจีน และสามารถพูดภาษาจีนได้อย่างที่เคยปรากฏในคลิปต่าง ๆ แต่วิดีโอในโพสต์ดังกล่าวถูกดัดแปลงด้วยเอไอ (ลิงก์บันทึกที่นี่ และ นี่)
จากการค้นหาภาพย้อนหลังบนกูเกิลโดยใช้เฟรมสำคัญของวิดีโอ AFP พบคลิปเดียวกันนี้ถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์ข่าวภาษาจีนเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2568 โดยในคลิปเผยให้เห็นว่าอนุทินกำลังพูดภาษาไทย (ลิงก์บันทึก)
AFP สังเกตเห็นโลโก้ของอมรินทร์ทีวีปรากฏอยู่ที่มุมขวาบนของวิดีโอ และเมื่อค้นหาด้วยคำสำคัญเพิ่มเติมก็พบว่าคลิปดังกล่าวถูกเผยแพร่บนช่องยูทูบของอมรินทร์ทีวีในวันเดียวกัน (ลิงก์บันทึก)
ในคลิปต้นฉบับ อนุทินระบุกับผู้สื่อข่าวว่า "ประเทศไทยต้องดำเนินการในการปกป้องอธิปไตยและประชาชนอย่างเต็มที่ กัมพูชายิงหนักเข้ามาเมื่อเช้านี้ ตอนนี้กัมพูชายิงเข้ามาในเขตที่ไม่ใช่เป้าหมายทางทหารแล้ว"
อนุทินกำลังให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการสู้รบที่ปะทุขึ้นอีกครั้งบริเวณชายแดนไทย-กัมพูชาที่มีความยาวกว่า 800 กิโลเมตร (ลิงก์บันทึก)
อนุทินยังระบุว่าประเทศไทยจะ "ดำเนินการทางทหารต่อไป จนกว่าเราจะรู้สึกว่าไม่มีอันตรายหรือภัยคุกคามใด ๆ ต่อแผ่นดินและประชาชน" หลังเขาได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ (ลิงก์บันทึก)
ประเทศไทยและกัมพูชาตกลงหยุดยิงอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2568 (ลิงก์บันทึก)
จากการตรวจสอบคลิปวิดีโออย่างละเอียด พบว่าเสียงภาษาจีนนั้นไม่สอดคล้องกับการขยับริมฝีปากของอนุทิน
AFP ได้นำไฟล์เสียงจากวิดีโอไปตรวจสอบผ่านเครื่องมือตรวจจับการโคลนเสียงชื่อ Hiya โดยผลลัพธ์ระบุว่าเสียงดังกล่าว "มีความเป็นไปได้สูงว่าสร้างด้วย AI"
ก่อนหน้านี้ AFP ตรวจสอบคำกล่าวอ้างเท็จที่เกี่ยวกับการเลือกตั้งในประเทศไทย และมีหลักสูตรออนไลน์เพื่อช่วยให้นักข่าวสามารถรับมือกับข้อมูลเท็จในช่วงการเลือกตั้ง
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2569 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
