คลิปวิดีโอเก่าถูกนำไปใช้ในโพสต์ออนไลน์ที่ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับการเดินทางออกนอกประเทศของประธานาธิบดีอัฟกานิสถาน
- บทความนี้มีอายุมากกว่า 1 ปี
- เผยแพร่ วันที่ 17 สิงหาคม 2564 เวลา 06:19
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: AFP ประเทศไทย
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
คลิปวิดีโอนี้ถูกโพสต์ลงทวิตเตอร์ เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2564
คำบรรยายโพสต์เขียนว่า “ปธน.อัชราฟ กานี ของ #อัฟกานิสถาน หนีออกนอกปท. ไปทาจิกิสถานวันนี้ พร้อมผู้ช่วยคนสนิท”
“ไปปท.ที่3ต่อ ก่อนไปอัดเทปไว้ล่วงหน้าว่า เขาจะรับผิดชอบรักษาความปลอดภัยให้กับชาวคาบูล ถ้า #ตาลีบัน เข้าคาบูล สุดท้ายก็ทิ้งปชช.”
วิดีโอดังกล่าว ซึ่งมียอดรับชมมากกว่า 200,000 ครั้ง แสดงกานีโบกมือขณะที่เขาเดินขึ้นบันไดเพื่อขึ้นเครื่องบิน
คลิปวิดีโอเดียวกันถูกแชร์ในโพสต์ทางสื่อสังคมออนไลน์ที่ทำให้เข้าใจผิดในหลายประเทศทั่วโลก ซึ่งรวมไปถึงอินเดีย เยอรมนี ปากีสถาน และไทย
กานีเดินทางออกจากประเทศอัฟกานิสถานในวันที่ 15 สิงหาคม 2564 ขณะที่กลุ่มตาลีบันเดินทางมาถึงกรุงคาบูลเพื่อประกาศชัยชนะ
ภายในเวลาเพียงสัปดาห์กว่าๆ กลุ่มตาลีบันได้ส่งกำลังเข้ายึดพื้นที่ต่างๆ ทั่วประเทศสำเร็จ ขณะที่กองทหารในประเทศสูญเสียการควบคุม หลังสหรัฐฯ ถอนกำลังทหารออกจากประเทศ ถือเป็นการสิ้นสุดปฏิบัติการทางทหารในประเทศอัฟกานิสถานที่ยาวนานกว่า 20 ปี
กานีไม่ได้เปิดเผยว่าเขาเดินทางไปที่ไหน แต่สื่อรายงานโดยคาดว่าประธานาธิบดีอัฟกานิสถานลี้ภัยไปยังประเทศทาจิกิสถาน
อย่างไรก็ตาม โพสต์นี้ทำให้เข้าใจผิด วิดีโอดังกล่าวไม่ได้แสดงการลี้ภัยของกานีภายหลังกลุ่มตาลีบันเข้ายึดเมืองหลวงของประเทศอัฟกานิสถาน
การค้นหาภาพย้อนหลังทางกูเกิล พบคลิปวิดีโอเดียวกันถูกเผยแพร่ทางเฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 15 กรกฏาคม 2564 โดยบัญชีของสนามบินนานาชาติฮามิดคาร์ไซ ในโพสต์ที่เกี่ยวกับการเดินทางเยือนประเทศอุซเบกิสถานของกานี
ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และวิดีโอของสนามบินคาบูลในเดือนกรกฏาคม (ขวา):
การค้นหาด้วยคำสำคัญทางกูเกิลพบแถลงการณ์ของรัฐบาลอัฟกานิสถานเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2564 ซึ่งมีชื่อว่า “ประธานาธิบดีกานีออกเดินทางจากคาบูลสู่อุซเบกิสถาน” โดยมีภาพถ่ายหน้าจอจากคลิปวิดีโอดังกล่าว
เนื้อหาบางส่วนของแถลงการณ์ดังกล่าวแปลเป็นภาษาไทยว่า “ประธานาธิบดี อัชราฟ กานี พร้อมคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐบาล ได้ออกเดินทางจากกรุงคาบูลไปยังประเทศอุซเบกิสถานเพื่อเข้าร่วมการประชุมระหว่างประเทศ “เอเชียกลางและเอเชียใต้: การเชื่อมต่อระดับภูมิภาค ความท้าทายและโอกาส”
แถลงการณ์ฉบับเต็มของกานีในการประชุมดังกล่าว ถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์ทำเนียบประธานาธิบดีที่นี่ เมื่อวันที่ 17 กรกฏาคม 2564
สำนักข่าว AFP ไม่พบคลิปวิดีโอที่ถูกเผยแพร่โดยสื่อที่น่าเชื่อถือ เกี่ยวกับการเดินทางออกจากประเทศอัฟกานิสถานของกานีเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2564
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
