คลิปประธานาธิบดีอิหร่านนั่งเฮลิคอปเตอร์จากเดือนมกราคม 2567 ถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างเท็จว่าเป็น 'ภาพสุดท้าย' ก่อนเขาเสียชีวิต
- เผยแพร่ วัน 30 พฤษภาคม 2024 เวลา 09:52
- อัพเดตแล้ว วัน 31 พฤษภาคม 2024 เวลา 05:40
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที
- เขียนโดย: Nahiara S. ALONSO, AFP สหรัฐอเมริกา, AFP ประเทศไทย
- แปลและดัดแปลง โดย Chayanit ITTHIPONGMAETEE
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2567 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
"ภาพก่อนเสียชีวิต... ของประธานาธิบดีอิหร่าน ขณะอยู่บนเฮลิคอปเตอร์" โพสต์อินสตาแกรมเขียนคำบรรยายเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2567
โพสต์ดังกล่าวแชร์คลิปที่แสดงภาพประธานาธิบดีไรซีของอิหร่านบนเฮลิคอปเตอร์ เขากำลังมองภูเขาที่มีหิมะปกคลุมอยู่เบื้องล่างและพูดคุยกับชายอีกคนที่นั่งตรงกันข้าม
คลิปเดียวกันนี้ยังถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างเท็จคล้าย ๆ กันในภาษาไทยที่นี่ และในภาษาต่าง ๆ เช่น อังกฤษ จีน และ อาหรับ
ไรซีถือเป็นผู้นำที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมสุดโต่ง โดยเขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของอิหร่านตั้งแต่ปี 2564 ท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียดระหว่างประเทศรวมถึงการชุมนุมในประเทศหลายครั้ง
สื่อของอิหร่านรายงานว่า เฮลิคอปเตอร์ของไรซีชนเข้ากับไหล่เขาท่ามกลางหมอกหนาในวันที่ 19 พฤษภาคม 2567 ขณะเดินทางกลับจากการเปิดงานโครงการเขื่อนแห่งหนึ่งบริเวณใกล้กับชายแดนของประเทศอาเซอร์ไบจาน
ฮอสเซน อามีร์-อับดุลลาห์เฮียน รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านซึ่งมีแนวคิดต่อต้านอิสราเอลและกังขาชาติตะวันตก เป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าวด้วยเช่นกัน
สมาชิกของกลุ่มที่เรียกว่า "อักษะแห่งการต่อต้าน" ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านเพื่อต่อต้านอิสราเอลและกลุ่มพันธมิตร แสดงความเสียใจกับเหตุการณ์นี้เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม
อย่างไรก็ตาม คลิปดังกล่าวไม่ใช่ภาพของประธานาธิบดีไรซีและคณะผู้แทนก่อนเฮลิคอปเตอร์ตก แต่เป็นคลิปก่อนเกิดเหตุเป็นเวลาอย่างน้อยสี่เดือน
คลิปเก่า
การค้นหาภาพย้อนหลังในกูเกิล โดยใช้คีย์เฟรมของวิดีโอ พบว่าคลิปดังกล่าวถูกแชร์ในโพสต์ X ของสำนักข่าวสาธารณรัฐอิสลาม (IRNA) ตั้งแต่วันที่ 18 มกราคม 2567 (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายภาษาเปอร์เซียในโพสต์ดังกล่าวแปลเป็นภาษาไทยว่า "เช้านี้ ประธานาธิบดีบินมาเยือนเขื่อนเนมรุด ในเมืองเฟอรูโคห์"
ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างโพสต์ X ที่แชร์คำกล่าวอ้างเท็จ (ซ้าย) และโพสต์ X ของ IRNA เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2567 (ขวา) โดย AFP ได้ทำเครื่องหมายสีแดงเพื่อเน้นองค์ประกอบที่คล้ายกัน:
สำนักงานประชาสัมพันธ์ของพื้นที่ก่อสร้างคาทัม อัล-อันเบีย ได้เผยแพร่รายงานเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2567 ว่าประธานาธิบดีไรซี พร้อมด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานและผู้ว่าการกรุงเตหะราน ได้เข้าเยี่ยมชมโครงการเขื่อนเนมรุด ซึ่งเป็นโครงการระดับชาติที่ตั้งอยู่ในเมืองเฟอรูโคห์ (ลิงก์บันทึก)
คลิปวันที่เฮลิคอปเตอร์ตก
การค้นหาในบัญชีเทเลแกรมของ IRNA พบอีกคลิปหนึ่งที่แสดงให้เห็นประธานาธิบดีอิหร่านนั่งอยู่ข้างในเฮลิคอปเตอร์ โดยคลิปดังกล่าวถูกแชร์เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2567 ซึ่งเป็นวันเดียวกันกับวันที่มีรายงานว่าเขาเสียชีวิตจากเหตุเฮลิคอปเตอร์ตก (ลิงก์บันทึก)
นอกจากไรซีแล้ว คลิปวิดีโอยังแสดงภาพชายอีกคนหนึ่ง โดย AFP ยืนยันว่าชายคนนี้คือฮอสเซน อามีร์-อับดุลลาเฮียน รัฐมนตรีต่างประเทศของอิหร่าน ที่เสียชีวิตเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกในวันที่ 19 พฤษภาคมเช่นกัน
ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างคลิปที่แชร์ในเทเลแกรมของ IRNA (ซ้าย) และภาพถ่ายทางการของฮอสเซน อามีร์-อับดุลลาเฮียน (ขวา):
นอกจากนี้ AFP ยังเผยแพร่ภาพถ่ายหน้าจอจากคลิปดังกล่าวโดยคำบรรยายระบุว่า ภาพดังกล่าวมาจากวิดีโอที่ถูกเผยแพร่โดยเครือข่ายโทรทัศน์ IRINN ของอิหร่านเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2567
"[ภาพถ่ายหน้าจอ] แสดงให้เห็นประธานาธิบดีเอบราฮิม ไรซี (ซ้าย) แห่งอิหร่าน พร้อมสมาชิกคณะผู้แทนที่ไม่ทราบชื่อ ขณะนั่งอยู่บนเฮลิคอปเตอร์เหนือภูมิภาคจอลฟา ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของอาเซอร์ไบจานตะวันออก" คำบรรยายภาพระบุ
AFP ได้ตรวจสอบคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับกับเหตุการณ์เฮลิคอปเตอร์ตกเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2567 โดยสามารถอ่านรายงานภาษาไทยได้ที่นี่ และ นี่
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
