นี่เป็นภาพถ่ายการชุมนุมขับไล่อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ในปี 2559
- เผยแพร่ วันที่ 12 ธันวาคม 2024 เวลา 05:19
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP ประเทศไทย
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
"ผู้ประท้วงเกาหลีใต้เดินขบวนไปที่ทำเนียบประธานาธิบดี เรียกร้องให้เผด็จการยุนลาออกทันที ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะปลดเขาออก!" คำบรรยายในโพสต์ X เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2567 ระบุ
โพสต์ดังกล่าวแชร์ภาพจากมุมสูงซึ่งเผยให้เห็นประชาชนรวมตัวกันอย่างหนาแน่นบนท้องถนนในกรุงโซล และถูกแชร์หลังสมาชิกรัฐสภาลงมติอย่างเป็นเอกฉันท์ให้ปธน.ยุนยกเลิกกฎอัยการศึก โดยในขณะนั้นมีประชาชนหลายพันคนออกมาเดินขบวนประท้วงด้วย (ลิงก์บันทึก)
การประกาศใช้กฎอัยการศึกทำให้เกิดความโกรธแค้นและตื่นตระหนก ส่งผลให้ชาวเกาหลีใต้และสมาชิกพรรคฝ่ายค้านออกมาชุมนุมเรียกร้องให้ปธน.ยุนลาออกและถูกดำเนินคดีในข้อหากบฏ (ลิงก์บันทึก)
แม้ว่ายุน ซอก-ยอลจะรอดจากการลงมติถอดถอนอย่างหวุดหวิด แต่เขาและคนสนิทที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการประกาศกฎอัยการศึกก็ถูกสั่งฟ้องและกำลังอยู่ระหว่างการสืบสวน (ลิงก์บันทึก)
ภาพเดียวกันนี้ยังถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างลักษณะเดียวกันในหลายภาษา เช่น ภาษาอังกฤษ พม่า และอาหรับ
แม้ว่ามีการชุมนุมขับไล่ผู้นำเกาหลีใต้หน้าอาคารรัฐสภาและที่ทำเนียบประธานาธิบดีจริง แต่ภาพที่ถูกแชร์อย่างแพร่หลายนี้เป็นภาพเก่าจากเมื่อ 8 ปีก่อน
ภาพจากปี 2559
การค้นหาภาพย้อนหลังในกูเกิลพบภาพเดียวกันนี้ถูกเผยแพร่ในรายงานข่าวของวอยซ์ออฟอเมริกา (VOA) เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2559 (ลิงก์บันทึก)
VOA ได้ให้เครดิตภาพกับสำนักข่าว Associated Press (AP) และเขียนคำบรรยายภาพว่า "ผู้ประท้วงรวมตัวกันบนท้องถนนในใจกลางเมืองของกรุงโซล เกาหลีใต้ เมื่อวันเสาร์ที่ 3 ธันวาคม 2559 เพื่อต่อต้านประธานาธิบดีพัค กึน-ฮเย"
ภาพต้นฉบับปรากฏบนเว็บไซต์ของสำนักข่าว AP เช่นกัน (ลิงก์บันทึก)
ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างโพสต์ที่แชร์คำกล่าวอ้างเท็จ (ซ้าย) และภาพที่ปรากฏในเว็บไซต์ของสำนักข่าว AP (ขวา):
AFP รายงานว่า เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2567 ผู้ชุมนุมหลายแสนคนออกมารวมตัวกันในกรุงโซลเป็นสัปดาห์ที่ 6 ติดต่อกัน เพื่อเรียกร้องให้ประธานาธิบดีพัค กึน-ฮเยลาออกและถูกจับกุม (ลิงก์บันทึก)
ความนิยมของอดีตปธน.พัคเสื่อมถอยอย่างรวดเร็วในช่วงปีสุดท้ายก่อนจะหมดวาระ เนื่องจากมีการเปิดเผยข้อมูลอื้อฉาวว่าเธอได้มอบอำนาจโดยมิชอบให้เพื่อนสนิทเข้ามาแทรกแซงกิจการของรัฐ (ลิงก์บันทึก)
ในเดือนมีนาคม 2560 ศาลรัฐธรรมนูญเกาหลีใต้มีมติเอกฉันท์ให้ถอดถอนพัคจากตำแหน่งประธานาธิบดีในข้อหาทุจริตคอร์รัปชัน (ลิงก์บันทึก)
ก่อนหน้านี้ AFP ได้ตรวจสอบคำกล่าวอ้างที่เกี่ยวกับการประกาศกฎอัยการศึกในช่วงสั้น ๆ ของเกาหลีใต้ สามารถอ่านรายงานภาษาไทยได้ที่นี่ และนี่
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
