วิดีโอชุมนุมปี 2561 ถูกแชร์ในโพสต์เท็จว่าเป็น 'ม็อบสนับสนุนทรัมป์ให้ยุติสงครามยูเครน'

  • เผยแพร่ วันที่ 13 มีนาคม 2025 เวลา 11:29
  • ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที
  • เขียนโดย: AFP บราซิล
  • แปลและดัดแปลง โดย Pasika KHERNAMNUOY , AFP Thailand
สหราชอาณาจักรยืนยันความช่วยเหลือต่อรัฐบาลยูเครนหลังการปะทะคารมอย่างดุเดือดระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์ และโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ในทำเนียบขาว โดยเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้คลิปวิดีโอการชุมนุมในกรุงลอนดอนถูกเผยแพร่ในบริบทที่เป็นเท็จว่าผู้ประท้วงชาวอังกฤษออกมาสนับสนุนทรัมป์และต่อต้านท่าทีรัฐบาลของตัวเอง แต่ที่จริงแล้วนี่เป็นคลิปที่เผยแพร่ตั้งแต่ปี 2561 จากเหตุการณ์ชุมนุมของกลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์และอีกกลุ่มที่เรียกร้องให้ปล่อยตัวนักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาจัด

"สื่ออังกฤษรายงานว่า ม็อบชาวอังกฤษจำนวนมาก ชุมนุมในกรุงลอนดอน เพื่อสนับสนุนประธานาธิบดีทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ให้ยุติสงครามยูเครน และต่อต้านรัฐบาลอังกฤษ" โพสต์ X ระบุคำบรรยายประกอบคลิปวิดีโอที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2568

วิดีโอในโพสต์แสดงภาพของมวลชนกลุ่มหนึ่งที่ออกมารวมตัวกันบนท้องถนนพร้อมกับโบกธงชาติของสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักร และได้ยินเสียงคนตะโกนว่า "เรารักทรัมป์"

คำกล่าวอ้างนี้ถูกแชร์บนโลกออนไลน์หลังเคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ให้การต้อนรับเซเลนสกีอย่างอบอุ่น ก่อนจัดการประชุมสุดยอดผู้นำยุโรปเพื่อหารือวิธีการสนับสนุนยูเครนจากรุกรานของรัสเซีย (ลิงก์บันทึก

การประชุมดังกล่าวเกิดขึ้นสองวันหลังจากที่ทรัมป์และเซเลนสกีปะทะคารมกันอย่างดุเดือด ก่อนที่ทรัมป์จะขับผู้นำยูเครนออกจากทำเนียบขาวและวิจารณ์ว่าเขา "ยังไม่พร้อม" สำหรับการเจรจาสันติภาพกับรัสเซีย (ลิงก์บันทึก

ทรัมป์ตัดสินใจระงับความช่วยเหลือและการแบ่งปันข้อมูลทางทหารแก่ยูเครน ก่อนจะยกเลิกคำสั่งหลังยูเครนยอมรับข้อเสนอหยุดยิงชั่วคราวในวันที่ 11 มีนาคม ด้านทางการรัสเซียกล่าวว่ายังคงรอดูรายละเอียดของข้อเสนอดังกล่าว และยังไม่มีท่าทีว่าจะยุติสงครามซึ่งเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นรายในช่วงสามปีที่ผ่านมา (ลิงก์บันทึก)

Image
ภาพถ่ายหน้าจอของโพสต์เท็จ บันทึกภาพเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2568

คลิปวิดีโอนี้ถูกนำไปแชร์พร้อมกับคำกล่าวอ้างเท็จลักษณะเดียวกันทั้งบนเฟซบุ๊กและ X ซึ่งมียอดรับชมคลิปรวมกันหลายล้านครั้ง

"ขอเป็นรัฐที่51เลยแซงหน้าแคนาดา" ความคิดเห็นหนึ่งระบุ

ส่วนอีกความเห็นกล่าวว่า "ชาวอังกฤษฉลาดขึ้นเยอะ ไม่ยอมให้เงินภาษีและทหารไปเสียหายตายจากเพื่อยูเครน"

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นวิดีโอการประท้วงตั้งแต่ปี 2561

การชุมนุมที่ถนนไวต์ฮอลล์

การค้นหาภาพย้อนหลังบนกูเกิลโดยใช้คีย์เฟรมของวิดีโอในโพสต์เท็จ พบวิดีโอเดียวกันในเวอร์ชันที่ยาวกว่าเผยแพร่บนยูทูบเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2561 (ลิงก์บันทึก)

คำบรรยายระบุว่าวิดีโอนี้ถูกบันทึกไว้ในช่วงที่มีการชุมนุมสนับสนุนทรัมป์และเรียกร้องให้ปล่อยตัวแกนนำการเคลื่อนไหวของกลุ่มขวาจัด ทอมมี โรบินสัน ในวันที่ 14 กรกฎาคม 2561 บริเวณถนนไวต์ฮอลล์ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานราชการหลายแห่งในลอนดอน (ลิงก์บันทึก)

ในช่วงเวลานั้น ทรัมป์เพิ่งขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในสมัยแรก และกำลังอยู่ระหว่างการเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการเพื่อเข้าพบเธเรซา เมย์ นายกฯ ฝั่งอนุรักษนิยมของอังกฤษ (ลิงก์บันทึก)

กลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์หรือที่เรียกกันว่า "กลุ่มขวาทางเลือก" (alt-right) ได้เข้าใช้พื้นที่การชุมนุมร่วมกับกลุ่มผู้สนับสนุนนักกิจกรรมต่อต้านชาวมุสลิมชื่อทอมมี โรบินสัน ที่ถูกจับกุมจากข้อหาเผยแพร่วิดีโอถ่ายทอดสดบริเวณศาล ซึ่งถือเป็นการละเมิดข้อบังคับในระหว่างช่วงการพิจารณาคดี (ลิงก์บันทึก

Image
การเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอของคลิปในโพสต์เท็จ (ซ้าย) และฟุตเทจต้นฉบับในปี 2561 (ขวา)

ภาพถ่ายจากเหตุประท้วงดังกล่าวถูกเผยแพร่บนเว็บไซต์คลังภาพของ AFP 

สื่ออังกฤษอย่างสกายนิวส์ (Sky News) และหนังสือพิมพ์อีฟนิงสแตนดาร์ด (Evening Standard) รายงานเหตุชุมนุมดังกล่าว โดยระบุว่าเกิดการปะทะกันเล็กน้อยและมีผู้ชุมนุมถูกจับกุม 12 คน (ลิงก์บันทึกที่นี่ และนี่)

สกายนิวส์รายงานว่ามีผู้เข้าร่วมชุมนุมเพื่อสนับสนุนทรัมป์จำนวนหลายพันคน โดยถือเป็นการชุมนุมเพื่อตอบโต้การประท้วงการมาเยือนของผู้นำสหรัฐฯ ซึ่งจัดขึ้นหนึ่งวันก่อนหน้า และยังถือว่าเป็นหนึ่งในการชุมนุมครั้งใหญ่ที่สุดของอังกฤษที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่าแสนคน

พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?

ติดต่อเรา