
นี่คือเหตุเพลิงไหม้คลังน้ำมันในอิหร่าน ไม่ใช่โรงกลั่นน้ำมันในอิสราเอล
- เผยแพร่ วันที่ 20 มิถุนายน 2568 เวลา 09:40
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที
- เขียนโดย: Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP Thailand
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
"ภาพที่ยืนยันการโจมตีของอิหร่านที่แหล่งพลังงานใหญ่ที่สุดของอิสราเอลในเมือง Haifa" โพสต์ X เขียนคำบรรยายเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2568
คำบรรยายระบุต่อว่า "โรงกลั่นแห่งนี้เป็นหัวใจหลักด้านพลังงานเชิงกลยุทธ์ของอิสราเอล โดยผลิตเชื้อเพลิงได้ 9 ล้านตัน/ปี การโจมตีโรงกลั่นน้ำมันแห่งนี้ของอิหร่าน จะส่งผลกระทบด้านพลังงานสำหรับกองทัพอิสราเอลและภาคพลเรือน"
โพสต์ดังกล่าวแชร์วิดีโอความยาว 22 วินาที ซึ่งแสดงเหตุเพลิงไหม้ที่สถานที่แห่งหนึ่ง โดยมีควันดำหนาทึบพวยพุ่งสู่ท้องฟ้าในเวลากลางคืน และมีเขตชุมชนเมืองปรากฏอยู่ด้านหลัง

แชร์วิดีโอและคำกล่าวอ้างเดียวกันนี้ยังปรากฏในโพสต์ภาษาไทยในเฟซบุ๊กและติ๊กตอก
โพสต์เหล่านี้ปรากฏขึ้นหลังอิสราเอลโจมตีเป้าหมายทางนิวเคลียร์และทางทหารของอิหร่านเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2568 ซึ่งทำให้อิหร่านตอบโต้ด้วยการยิงขีปนาวุธและโดรนจำนวนมากใส่อิสราเอล (ลิงก์บันทึกที่นี่ และ นี่)
การโจมตีกันครั้งประวัติศาสตร์ของสองประเทศคู่ปรับ ส่งผลให้เกิดความกังวลว่าสถานการณ์ดังกล่าวอาจบานปลายจนครอบคลุมทั้งภูมิภาคตะวันออกกลาง
สำนักนายกรัฐมนตรีของอิสราเอลระบุเมื่อวันที่ 16 มิถุนายนว่า มีผู้เสียชีวิตในอิสราเอลแล้วอย่างน้อย 24 รายและบาดเจ็บอีกหลายร้อยคนจากการโจมตีตอบโต้ของอิหร่าน ขณะที่อิหร่านแถลงก่อนหน้านั้นว่า การโจมตีของอิสราเอลทำให้มีผู้เสียชีวิตในอิหร่านอย่างน้อย 224 คน ซึ่งรวมถึงผู้บัญชาการทหาร นักวิทยาศาสตร์ด้านนิวเคลียร์ และพลเรือน
แม้เจ้าหน้าที่อิสราเอลจะยืนยันว่าโรงกลั่นน้ำมันในไฮฟา ซึ่งเป็นเมืองชายฝั่งของอิสราเอล จะถูกขีปนาวุธของอิหร่านโจมตีเมื่อวันที่ 15 มิถุนายนจริง แต่คลิปวิดีโอดังกล่าวที่ถูกเผยแพร่ในโลกออนไลน์นั้น ที่จริงแล้วเป็นวิดีโอจากเหตุเพลิงไหม้คลังน้ำมันแห่งหนึ่งในอิหร่านหลังถูกอิสราเอลโจมตี (ลิงก์บันทึกที่นี่ และ นี่)
คลังน้ำมันชาห์ราน
การค้นหาภาพย้อนหลังโดยใช้เฟรมสำคัญของวิดีโอ พบคลิปเดียวกันนี้ถูกเผยแพร่ในโพสต์ X โดยผู้ใช้งานชาวอิหร่านรายหนึ่งเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2568 (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายในภาษาฟาร์ซีระบุว่า วิดีโอดังกล่าวแสดงเหตุไฟไหม้ที่คลังน้ำมันชาห์ราน ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงเตหะราน
วิดีโอที่คล้ายกันนี้ยังปรากฏในช่องยูทูบของสำนักข่าวฟอร์บส์ ซึ่งเขียนชื่อเรื่องว่า "วิดีโอ: คลังน้ำมันชาห์รานในเมืองเตหะราน อิหร่าน ถูกอิสราเอลโจมตี" (ลิงก์บันทึก)
วิดีโอดังกล่าวระบุเครดิตว่ามาจากช่างภาพรายหนึ่งที่มอบวิดีโอให้กับบริษัท Getty Images (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายในเว็บไซต์ Getty Images ระบุว่า "เปลวไฟและควันลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังคลังน้ำมันชาห์รานในกรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน ถูกอิสราเอลโจมตีเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2568"

กระทรวงน้ำมันของอิหร่านระบุว่า คลังน้ำมันสองแห่งในอิหร่านถูกอิสราเอลโจมตี ซึ่งรวมถึงคลังน้ำมันชาห์รานด้วย (ลิงก์บันทึก)
ผู้สื่อข่าวของ AFP อยู่ในเหตุการณ์และรายงานข่าวคลังน้ำมันที่กลายเป็นทะเลเพลิงหลังการโจมตีของอิสราเอล (ลิงก์บันทึก)
นอกจากนี้ วิดีโอยังแสดงให้เห็นถังเก็บเชื้อเพลิงขนาดใหญ่ ภูมิประเทศแบบเนินเขา และย่านชุมชนใกล้เคียง ซึ่งล้วนสอดคล้องกับภาพของคลังน้ำมันชาห์รานที่ปรากฏในแผนที่กูเกิล (ลิงก์บันทึก)

AFP ได้ตรวจสอบคำกล่าวอ้างที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและอิหร่านที่นี่ นี่ และ นี่
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา