คลิปการฉลองของแฟนบอลสเปนถูกแชร์ในโพสต์เท็จว่าเป็นการชุมนุมต่อต้านโครงการรีสอร์ตหรูในแอลเบเนีย
- เผยแพร่ วันที่ 18 มิถุนายน 2569 เวลา 07:08
- อัพเดตแล้ว วันที่ 18 มิถุนายน 2026 เวลา 07:51
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Ali ZALZALI, Bill MCCARTHY, AFP สหรัฐอเมริกา
- แปลและดัดแปลง โดย Pasika KHERNAMNUOY, AFP ประเทศไทย
การประท้วงต่อต้านโครงการพัฒนารีสอร์ตหรูริมชายหาดแอลเบเนียที่เชื่อมโยงกับอิวานกา ทรัมป์ บุตรสาว และจาเรด คุชเนอร์ บุตรเขยของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ลุมลามไปทั่วประเทศในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2569 แต่วิดีโอแสดงภาพมวลชนบนชายหาดแห่งหนึ่งที่ถูกแชร์บนโลกออนไลน์นั้นไม่มีความเกี่ยวข้องกับการประท้วงดังกล่าว แต่เป็นการฉลองของแฟนบอลสโมสรเดปอร์ติโบ ลา คอรุนญ่า ในประเทศสเปน
"ชาวอัลบาเนียลุกฮือต่อต้านจาเร็ด กุชเนอร์ ตัวแทนกลุ่มทุนยิวไซออนิสต์ที่มาซื้อเกาะเพื่อทำรีสอร์ทที่พักสำหรับชาวยิวโดยเฉพาะ" คำบรรยายส่วนหนึ่งของโพสต์เฟซบุ๊กที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2569 ระบุ
ข้อความบนภาพในโพสต์ซึ่งมาจากวิดีโอที่ถูกเผยแพร่บนเฟซบุ๊ก อินสตาแกรม เธรดส์ และติ๊กตอก เขียนว่า "แอลเบเนีย อิสราเอลออกไป ที่ดินของเราไม่ได้มีไว้ขาย"
คำกล่าวอ้างลักษณะเดียวกันนี้ยังถูกเผยแพร่ในโพสต์ภาษาต่าง ๆ รวมถึงภาษาไทย อังกฤษ อาหรับ สเปน และฝรั่งเศส
โพสต์เหล่านี้ปรากฏบนโลกออนไลน์ท่ามกลางการชุมนุมต่อเนื่องหลายสัปดาห์ของชาวแอลแบเนียเพื่อต่อต้านโครงการพัฒนารีสอร์ตหรูของอิวานกา ทรัมป์ และสามีของเธอ โดยโครงการนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่คุ้มครองบนชายฝั่งทะเลเอเดรียติกของประเทศ
ผู้ชุมนุมและกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมระบุว่าโครงการดังกล่าวเสี่ยงทำลายสิ่งแวดล้อมและลากูนบริเวณใกล้เคียงซึ่งเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับนกอพยพ และผลกระทบเหล่านี้อาจทำให้ความพยายามเข้าร่วมสหภาพยุโรปของแอลเบเนียต้องล่าช้าออกไป
สำนักงานอัยการปราบปรามการทุจริตของแอลเบเนียยืนยันว่ากำลังสอบสวนแหล่งที่มาของเงินทุนที่ใช้ซื้อที่ดินในเมืองซแวร์เนก
ความไม่สงบเริ่มขึ้นในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม หลังประชาชนหลายสิบคนออกมาประท้วงการติดตั้งรั้วลวดหนามปิดกั้นทางเข้าชายหาดที่เมืองซแวร์เนก ก่อนที่การชุมนุมจะขยายวงกว้างไปยังกรุงติรานา เมืองหลวงของแอลเบเนีย
อย่างไรก็ตาม วิดีโอดังกล่าวไม่ได้แสดงการชุมนุมใดในแอลเบเนีย
การค้นหาภาพย้อนหลังบนกูเกิลพบคลิปเดียวกันที่มีความละเอียดสูงกว่าเผยแพร่ในโพสต์ติ๊กตอกเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม โดยบัญชีของสโมสรฟุตบอลเดปอร์ติโบ ลา คอรุนญ่า (Deportivo La Coruña) ซึ่งบัญชีดังกล่าวได้เผยแพร่คลิปวิดีโออื่น ๆ จากเหตุการณ์เดียวกัน (ลิงก์บันทึกที่นี่ นี่ นี่ และนี่)
ด้านเพจเฟซบุ๊กที่รายงานข่าวเกี่ยวกับสโมสรฟุตบอลนี้ก็เผยแพร่คลิปดังกล่าวในวันเดียวกันด้วย (ลิงก์บันทึก)
คลิปดังกล่าวแสดงการเฉลิมฉลองของแฟนบอลใกล้สนามของสโมสรในลา คอรุนญ่า เมืองชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของแคว้นกาลิเซีย ประเทศสเปน หลังทีมเลื่อนชั้นกลับขึ้นสู่ลาลีกาซึ่งเป็นลีกการแข่งขันฟุตบอลระดับสูงสุดของสเปนได้สำเร็จ
ลา คอรุนญ่า ได้อับดับที่สองของตารางในฤดูกาลแข่งขันและหวนคืนสู่ดิวิชั่นหนึ่งอีกครั้งหลังตกชั้นไปถึงแปดฤดูกาล ขณะที่สโมสรราซิ่ง ซานตานเดร์ (Racing Santander) จบฤดูกาลที่อันดับหนึ่งและเลื่อนชั่นสู่ดิวิชั่นหนึ่งเป็นครั้งแรกในรอบ 14 ปี
วิดีโอและภาพอื่น ๆ ที่เผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์ รวมถึงบนบัญชีอินสตาแกรมทางการของสโมสร แสดงภาพจากมุมอื่น ๆ ของชายหาดเดียวกัน (ลิงก์บันทึกที่นี่ และนี่)
AFP สามารถยืนยันได้ว่าคลิปดังกล่าวถูกบันทึกจากในเมืองเมืองลา คอรุนญ่า ซึ่งสนามกีฬาและสถานที่สำคัญต่าง ๆ ในคลิปสอดคล้องกับภาพถ่ายดาวเทียมของกูเกิลเอิร์ธ (ลิงก์บันทึก)
ภาพถ่ายเหตุชุมนุมในเมืองซแวร์เนกโดยช่างภาพ AFP แสดงให้เห็นว่ามีผู้เข้าร่วมชุมนุมจำนวนน้อยกว่ากลุ่มแฟนบอลในคลิปมาก รวมถึงไม่มีอาคารหรือถนนอยู่ใกล้แนวชายฝั่งแต่อย่างใด
อ่านรายงานตรวจสอบข้อเท็จจริงของ AFP เกี่ยวกับสถานการณ์ในยุโรปได้ที่นี่
18 มิถุนายน 2569 แก้ไขตัวสะกดในพาดหัวของรายงาน
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2569 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
