สึนามิตองกา

คลิปวิดีโอนี้ถูกเผยแพร่ออนไลน์มาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2564 ในโพสต์เกี่ยวกับกระแสโซเชียลในประเทศอินโดนีเซีย

  • บทความนี้มีอายุมากกว่า 1 ปี
  • เผยแพร่ วันที่ 20 มกราคม 2565 เวลา 09:34
  • อัพเดตแล้ว วันที่ 21 มกราคม 2022 เวลา 04:36
  • ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
  • เขียนโดย: Wasi MIRZA, AFP ประเทศไทย

สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม

หลังคลื่นสึนามิพัดถล่มชายฝั่งหลายแห่งในมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งเกิดขึ้นภายหลังการปะทุที่รุนแรงของภูเขาไฟในตองกาในเดือนมกราคม 2565 คลิปวิดีโอหนึ่งซึ่งมียอดรับชมกว่าล้านครั้งในสื่อสังคมออนไลน์ ได้ถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างว่าเป็นคลิปที่แสดงคลื่นสึนามิในตองกา อย่างไรก็ตาม คลิปวิดีโอดังกล่าวถูกแชร์ในบริบทที่ทำให้เข้าใจผิด คลิปวิดีโอต้นฉบับถูกเผยแพร่ในเดือนธันวาคม 2564 โดยเป็นวิดีโอของกลุ่มในประเทศอินโดนีเซียที่ถ่ายกิจกรรมสำหรับเทรนด์ในสื่อสังคมออนไลน์

คลิปวิดีโอนี้ถูกโพสต์ลงเฟซบุ๊ก เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2565 และมียอดรับชมกว่าพันครั้ง

คำบรรยายโพสต์เขียนว่า “ความรุนแรงของ "สึนามิ" จากภูเขาไฟระเบิดใต้ทะเล #ตองกา#สึนามิ#Somboon_Shiya”

คลิปวิดีโอความยาว 36 วินาทีแสดงชายคนหนึ่งกำลังต่อยต้นกล้วยต้นหนึ่ในบริเวณ ข้างๆ แม่น้ำแห่งหนึ่ง ก่อนมวลน้ำจะค่อยๆ ไหลมาและพัดใส่เขาและคนอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง

ภาพถ่ายหน้าจอของโพสต์เฟซบุ๊กที่ทำให้เข้าใจผิด

การปะทุใต้ทะเลของภูเขาไฟบนเกาะ Hunga Tonga-Hunga Ha'apai ในตองกา เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2565 ส่งผลให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิพัดถล่มแนวชายฝั่งต่างๆ ที่เชื่อมกับมหาสมุทรแปซิฟิก และทำให้เกิดน้ำท่วมในหลายแห่ง ตั้งแต่ประเทศญี่ปุ่นไปจนถึงสหรัฐอเมริกา AFP รายงาน

คลิปวิดีโอดังกล่าวถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างคล้ายๆ กันทางเฟซบุ๊กที่นี่ นี่ นี่และนี่ ทางทวิตเตอร์ที่นี่ นี่ นี่และนี่ ทางติ๊กตอกที่นี่ นี่ นี่และนี่

วิดีโอเดียวกันถูกแชร์ทางเฟซบุ๊กที่นี่โดยสถานีโทรทัศน์ของประเทศสาธารณรัฐโดมินิกัน Telenoticias 11 และที่นี่โดย Enrique Santos, ผู้ดำเนินรายการวิทยุในประเทศสหรัฐอเมริกา

อย่างไรก็ตาม คลิปวิดีโอดังกล่าว ถูกแชร์ในบริบทที่เป็นเท็จ

การค้นหาภาพย้อนหลังพบคลิปวิดีโอที่ยาวกว่า ถูกโพสต์ลง YouTube ที่นี่ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2564


ในช่วงวินาทีที่ 50 ชายคนหนึ่งกำลังพูดเป็นภาษาอินโดนีเซียกับกล้องก่อนที่เขาจะเริ่มต้นต่อยต้นกล้วยที่อยู่ใกล้ๆ

เขาบอกว่าเขาต้องการจะเลียนแบบคลิปไวรัลของชายชาวอินโดนีเซียคนหนึ่งในจังหวัดสุมาตราเหนือ ซึ่งถ่ายวิดีโอตัวเองต่อยต้นไม้จนลำต้นหักครึ่ง

ในคลิปวิดีโอเขาพูดในภาษาอินโดนีเซียว่า “ผมจะต่อยต้นไม่เหมือนชายคนนั้นจากคลิปวิดีโอไวรัล) ...ได้โปรดดูวิดีโอของผมเพื่อเราจะได้ร่วมงานกันที่ Ombak Bono”

“Ombak Bono” เป็นช่องเจาะน้ำขึ้นน้ำลงที่แม่น้ำกัมปาร์ในจังหวัดเรียว

ช่องยูทูปดังกล่าวได้มีการแชร์คลิปวิดีโอของชายคนดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งบันทึกวิดีโอจากสถานที่เดิมที่นี่และนี่

ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างคลิปวิดีโอในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และคลิปวิดีโอต้นฉบับ (ขวา):

เปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างคลิปวิดีโอในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และคลิปวิดีโอต้นฉบับ (ขวา) ( AFP / )

พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?

ติดต่อเรา

บทความถัดไป บทความก่อนหน้านี้