คลิปจากกล้องหน้ารถแสดงเหตุไฟป่าในปี 2561 ไม่ใช่ไฟป่าลอสแองเจลิสปี 2568
- เผยแพร่ วันที่ 28 มกราคม 2025 เวลา 05:12
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที
- เขียนโดย: Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP Thailand
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
โพสต์ติ๊กตอกเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2568 แชร์คลิปวิดีโอที่ฝังข้อความภาษาไทยว่า "#ไฟป่าแอลเอ ดูข่าวว่าน่ากลัวแล้ว เจอคลิปนี้อยากร้องเลย"
วิดีโอดังกล่าวแสดงภาพจากกล้องหน้ารถยนต์ที่อยู่บนทางหลวง ท่ามกลางควันที่มาจากเปลวไฟบริเวณเชิงเขา
ในคลิป คนขับตัดสินใจเลี้ยวรถกลับและได้ยินเสียงคนพูดภาษารัสเซีย
โพสต์ดังกล่าวมีผู้เข้าชมมากกว่า 57,000 ครั้งและได้รับการกดถูกใจ 1,000 ครั้งก่อนโพสต์ดังกล่าวถูกลบออกไป
วิดีโอดังกล่าวถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างคล้าย ๆ กัน ในโพสต์ภาษาอินโดนีเซีย อังกฤษ ฮินดี และ อาหรับ
คำกล่าวอ้างนี้ถูกแชร์หลังเกิดเหตุไฟป่าครั้งใหญ่ที่ลุกลามไปทั่วเมืองลอสแอนเจลิส ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 27 ราย และอีกหลายสิบคนสูญหาย (ลิงก์บันทึก)
อย่างไรก็ตาม วิดีโอดังกล่าวบันทึกเหตุการณ์จากไฟป่าแคมป์ (Camp Fire) ในปี 2561 ซึ่งเป็นเหตุไฟป่าที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย (ลิงก์บันทึก)
ไฟป่าแคมป์
การค้นหาภาพย้อนหลังทางกูเกิล พบวิดีโอเดียวกันนี้ปรากฏในโพสต์เฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2561 โดยบัญชีของแคโรลินา โพรทเซนโก (Karolina Protsenko) นักไวโอลินชาวยูเครนวัย 16 ปีที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายโพสต์เขียนว่า"เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย พวกเราติดอยู่ท่ามกลางไฟป่า ขอบคุณพระเจ้าที่ช่วยพวกเราไว้ ฉันพูดเป็นภาษารัสเซียในวิดีโอนี้ ฉันสวดภาวนาเป็นส่วนใหญ่ ฉันรู้สึกหวาดกลัวมาก"
ในวิดีโอดังกล่าว โพรทเซนโกกับแม่ของเธอคุยกันเป็นภาษารัสเซียว่า "ท้องฟ้าสีดำไปหมดเลยค่ะแม่" ก่อนที่แม่ของเธอจะตอบว่า "พระเจ้า โปรดช่วยพวกเราด้วย ฉันไม่กล้าขับรถต่อ ลูก สวดมนต์เร็ว"
ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างโพสต์ติ๊กตอกที่แชร์คำกล่าวอ้างเท็จ (ซ้าย) และโพสต์เฟซบุ๊กของโพรทเซนโกเมื่อปี 2561 (ขวา):
เว็บไซต์ข่าวรัสเซีย-อเมริกัน ฟอรั่มเดลี่ รายงานเกี่ยวกับวิดีโอของพรอสเซนโกในเดือนพฤศิจายน 2561 โดยเขียนพาดหัวว่า "ครอบครัวชาวยูเครนในแคลิฟอร์เนียตกท่ามกลางไฟป่าใกล้ทางหลวง" (ลิงก์บันทึก)
ไฟป่าครั้งนี้มีชื่อว่า ไฟป่าแคมป์ ซึ่งเผาทำลายเมืองพาราไดซ์ในเขตบัตต์ทางตอนเหนือของซาคราเมนโต ซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐแคลิฟอร์เนีย (ลิงก์บันทึก)
AFP รายงานว่าต้นเพลิงมาจากสายไฟของบริษัทแปซิฟิคก๊าซและอิเล็กทริก (PG&E) ซึ่งเป็นบริษัทสาธารณูปโภคด้านพลังงานรายใหญ่ที่สุดของรัฐ (ลิงก์บันทึก)
เหตุดังกล่าวคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 80 รายและเป็นไฟป่าที่รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย (ลิงก์บันทึก)
ก่อนหน้านี้ AFP ได้ตรวจสอบคลิปวิดีโอดังกล่าว ซึ่งถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างเท็จว่าเป็นเหตุไฟป่าในเมืองกาลิมันตัน ประเทศอินโดนีเซีย
AFP ตรวจสอบคำกล่าวอ้างเกี่ยวกับไฟป่าลอสแอนเจลิสปี 2568 สามารถอ่านรายงานภาษาไทยได้ที่นี่ นี่ และ นี่
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
