คลิปวิดีโอเก่าถูกแชร์ในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับการอำลาสโมสรบาร์เซโลนาของลิโอเนล เมสซี
- บทความนี้มีอายุมากกว่า 1 ปี
- เผยแพร่ วัน 12 สิงหาคม 2021 เวลา 08:21
- อัพเดตแล้ว วัน 12 สิงหาคม 2021 เวลา 08:24
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: AFP ประเทศไทย
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2567 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
คลิปวิดีโอนี้ถูกโพสต์ลงเฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ในกลุ่มเฟซบุ๊กที่มีชื่อว่า FC Barcelona Thailand Fanclub ซึ่งมีผู้ติดตามมากกว่า 400,000 คน
คำบรรยายโพสต์เขียนว่า “แฟนบอลหน้าสนาม คัมป์ นู หลังได้ฟังแถลงจากสโมสรเรื่อง เมสซี ไม่ต่อสัญญา”
คลิปวิดีโอดังกล่าว ซึ่งมียอดรับชมแล้วมากกว่า 60,000 ครั้ง แสดงชายคนหนึ่งคุกเข่าลงที่พื้น ร้องไห้โดยเอาเสื้อของเมสซีมาปิดหน้า
ในคลิปวิดีโอ เขาร้องตะโกนว่า “เป็นไปไม่ได้! มันไม่น่าต้องจบแบบนี้ บาร์โตเมว” โดยเป็นการกล่าวถึงโฆเซป มาริอา บาร์โตเมว อดีตประธานสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา
คลิปวิดีโอดังกล่าวและคำกล่าวอ้างคล้ายๆ กัน ได้ถูกแชร์ออกไปทั่วโลก ทั้งในโพสต์ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส โรมาเนีย สเปน และไทย
ลิโอเนล อันเดรส เมสซี นักฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินา ซึ่งถูกขนานนามว่าเป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์มากที่สุดแห่งวงการฟุตบอล ยืนยันว่าเขาจะย้ายออกจากบาร์เซโลนาระหว่างการแถลงข่าวทั้งน้ำตา เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2564 หลังจากลงแข่งให้สโมสรดังกล่าวมากว่า 21 ปี โดยต่อมาปารีแซ็ง-แฌร์แม็งประกาศว่าเมสซีได้เซ็นสัญญากับทีมเป็นเวลา 2 ปี
ถึงแม้ว่าข่าวการย้ายทีมของเมสซีทำให้แฟนบอลตกใจ คลิปวิดีโอนี้ถูกแชร์ในบริบทที่ทำให้เข้าใจผิด
การค้นหาภาพย้อนหลังทาง Yandex พบภาพถ่ายหน้าจอของวิดีโอดังกล่าวถูกเผยแพร่ในรายงานฉบับนี้ เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2563 โดย Haberfull เว็บไซต์ข่าวในประเทศตุรกี พาดหัวของรายงานแปลเป็นภาษาไทยว่า “แฟนบอลบาร์เซโลนาร้องไห้ หลัง ลิโอเนล เมสซี เตรียมลาทีม วิกฤต ลิโอเนล เมสซี ในบาร์เซโลนายังคงดำเนินต่อไป”
ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างวิดีโอในโพสต์ที่ทำให้เข้าใจผิด (ซ้าย) และภาพถ่ายหน้าจอจากรายงานของ Haberfull (ขวา):
การค้นหาด้วยคำสำคัญ พบคลิปวิดีโอคล้ายๆ กันถูกเผยแพร่ทางทวิตเตอร์ของสื่อกีฬา Goal Italia เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2563 โดยคำบรรยายทวีตแปลเป็นภาษาไทยว่า “น้ำตานองนอกสนามกีฬากัมนอว์ นี่เมสซีมีความหมายต่อแฟนๆ อย่างนี้นี่เอง”
ในวันที่ 25 สิงหาคม 2563 เมสซีได้พูดคุยกับประธานสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนาว่าเขาต้องการจะย้ายออกจากทีม อย่างไรก็ตามในเวลาต่อมา เขาได้เปลี่ยนท่าทีและประกาศในภายหลังว่าเขาจะยังคงเล่นให้กับทีมบาร์เซโลนาต่อไป
หนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เมสซีต้องการจะย้ายออกจากสโมสรในปี 2563 นั้นมาจากความเห็นที่ไม่ตรงกันระหว่างตัวเขาและบาร์โตเมว ประธานสโมสรบาร์เซโลนาในขณะนั้น ซึ่งในภายหลัง บาร์โตเมวได้ลาออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคม 2563
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
