วิดีโอที่อ้างว่าเออร์ลิง ฮาลันด์ ตกใจเงาของตัวเองถูกดัดแปลงด้วยปัญญาประดิษฐ์
- เผยแพร่ วันที่ 14 กรกฎาคม 2569 เวลา 09:47
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Livia LIU, AFP ฮ่องกง
- แปลและดัดแปลง โดย Pasika KHERNAMNUOY, AFP ประเทศไทย
ขณะที่เออร์ลิง ฮาลันด์ กองหน้าทีมชาตินอร์เวย์ พาทีมผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลก 2026 ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์จากทั่วโลกพากันแชร์คลิปและมีมเกี่ยวกับฮาลันด์ แต่คลิปที่อ้างว่าเขาตกใจเมื่อเห็นเงาสะท้อนของตัวเองซึ่งมียอดรับชมหลายล้านครั้ง ที่จริงแล้วถูกดัดแปลงมาจากวิดีโอของผู้ผลิตคอนเทนต์ตลกชาวจีน โดย AFP พบความผิดปกติหลายจุดที่สอดคล้องกับลักษณะของเนื้อหาที่สร้างด้วยเอไอ
"ในขณะที่กระแสกำลังดังไปทั่วโลก… เขาแค่นั่งกินข้าวธรรมดาๆ แต่พอหันไปเจอเงาสะท้อนตัวเองในกระจกเท่านั้นแหละ…" คำบรรยายโพสต์เธรดส์ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2569 ระบุ
วิดีโอในโพสต์ซึ่งถูกแชร์โดยบัญชีผู้ใช้งานที่มีผู้ติดตามมากกว่า 80,000 คน แสดงภาพฮาลันด์ที่ตกใจเงาของตัวเองขณะรับประทานอาหาร
วิดีโอนี้ถูกแชร์อย่างกว้างขวางบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ ของจีน และยังมียอดรับชมอีกหลายหมื่นครั้งในโพสต์ X ภาษาต่าง ๆ พร้อมคำกล่าวอ้างลักษณะเดียวกัน
แฮชแท็ก "ฮาลันด์ตกใจเงาสะท้อนตัวเองขณะกินข้าว" ขึ้นอันดับหนึ่งในหัวข้อยอดนิยมของเว่ยป๋อเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ซึ่งโพสต์ที่ติดแฮชแท็กดังกล่าวมียอดรับชมรวมมากกว่าสองล้านครั้ง (ลิงก์บันทึก)
วิดีโอนี้ปรากฏบนโลกออนไลน์ในช่วงที่กองหน้าชาวนอร์เวย์ที่หัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชาติยกย่องว่าเป็น "ดาวยิงที่เก่งที่สุดในโลก" พาทีมผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ (ลิงก์บันทึก)
ผลงานอันโดดเด่นของกองหน้าสโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ทำให้เขามีฐานผู้ติดตามจำนวนมากบนสื่อสังคมออนไลน์ของจีน เขามีผู้ติดตามบนโต่วอินมากกว่า 4.5 ล้านคน ภายในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังเปิดบัญชีเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน (ลิงก์บันทึก)
โฆษณาชาสมุนไพรจีนที่ฮาลันด์พูดภาษาจีนกลางก็มียอดกดถูกใจบนอินสตาแกรมมากกว่า 95,700 ครั้ง ขณะที่แฮชแท็กของโฆษณาดังกล่าวมียอดรับชมบนเว่ยป๋อมากกว่า 230 ล้านครั้ง (ลิงก์บันทึกที่นี่ และนี่)
ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ยังได้พากันสร้างมีมที่สะท้อนความแตกต่างระหว่างรูปร่างที่สูงใหญ่กับบุคลิกขี้เล่นของเขา (ลิงก์บันทึก)
อย่างไรก็ตาม วิดีโอของเขาถูกดัดแปลงด้วยเครื่องมือเอไอ
คลิปสลับใบหน้า
การวิเคราะห์วิดีโอที่ถูกแชร์ในโพสต์เท็จอย่างละเอียดพบองค์ประกอบภาพที่ผิดปกติหลายจุดที่ทำให้ระบุได้ว่าเป็นภาพที่ดัดแปลงด้วยเอไอ
รูปทรงของใบหูขวาของฮาลันด์ในคลิปไม่สอดคล้องกับลักษณะใบหูจริงของเขา นอกจากนี้โลโก้ผู้สนับสนุนบนแขนเสื้อในคลิปก็ไม่ถูกต้อง (ลิงก์บันทึก)
เครื่องมือตรวจสอบ InVID-WeVerify ซึ่ง AFP ร่วมพัฒนา พบหลักฐานที่มีน้ำหนักว่าวิดีโอดังกล่าวมีการสลับใบหน้า "ด้วยเครื่องมือเอไอ" (ลิงก์บันทึก)
มีผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์รายหนึ่งแชร์ภาพถ่ายหน้าจอของคลิปที่มีลักษณะคล้ายกันในช่องแสดงความคิดเห็นใต้โพสต์หนึ่งที่แชร์วิดีโอดังกล่าวพร้อมระบุว่าเป็นวิดีโอต้นฉบับ (ลิงก์บันทึก)
การค้นหาด้วยคำสำคัญเพิ่มเติมพบวิดีโอต้นฉบับที่เผยแพร่โดยบัญชีโต่วอินชื่อ "Xiaosi" เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายวิดีโอต้นฉบับระบุว่า "คนในกระจกดูคุ้นหน้าจัง"
บัญชีโต่วอินดังกล่าวลงทะเบียนในมณฑลซานตงของจีน และเป็นผู้ผลิตคอนเทนต์ที่เผยแพร่คลิปตลกอย่างสม่ำเสมอ (ลิงก์บันทึก)
เขาบอกกับ AFP ว่าวิดีโอดังกล่าวเป็นผลงานของเขาเอง และเมื่อถูกถามเกี่ยวกับวิดีโอที่ถูกนำไปดัดแปลง เขากล่าวว่า "ผมไม่ทราบเรื่องนี้" พร้อมระบุว่าเขาใช้งานบัญชีสื่อสังคมออนไลน์แค่ทางโต่วอิน ไคว่โส่ว และวีแชตแชนแนลเท่านั้น
อ่านรายงานตรวจสอบข้อเท็จจริงของ AFP เกี่ยวกับฟุตบอลโลก 2026 ที่แชร์เนื้อหาเอไอในบริบทที่เป็นเท็จได้ที่นี่
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2569 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
