วิดีโอเก่าถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างเท็จว่าเป็นคลิปชาวเลบานอนหนีออกจากประเทศในปี 2567
- เผยแพร่ วัน 5 กรกฎาคม 2024 เวลา 11:52
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: AFP ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ, AFP ประเทศไทย
- แปลและดัดแปลง โดย Chayanit ITTHIPONGMAETEE
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2567 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
"#ชาวเลบานอนกำลังหนีออกจากเลบานอน - สงครามครั้งใหม่กำลังจะเกิดขึ้น" โพสต์เฟซบุ๊กเขียนคำบรรยายเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2567
คำบรรยายระบุต่อว่า "วิดีโอแสดงให้เห็นฝูงชนที่น่าสยดสยองที่สนามบินเมืองหลวงของเลบานอน ตั๋วทั้งหมดจากประเทศถูกขายหมดแล้ว ผู้คนกำลังออกจากเบรุตและเมืองอื่นๆ จำนวนมาก เกรงว่าอิสราเอลจะบุกเลบานอน"
วิดีโอความยาว 14 วินาที ในโพสต์ดังกล่าวแสดงผู้โดยสารจำนวนมากที่กำลังต่อแถวในสนามบิน โดยข้อความภาษาอาหรับบนพื้นหลังสีน้ำเงินในวิดีโอระบุว่า "คลิปดังกล่าวถูกถ่ายที่สนามบินเบรุต"
โพสต์ดังกล่าวถูกแชร์ในช่วงที่กลุ่มฮิซบอลเลาะห์และกองทัพอิสราเอลยิงตอบโต้ข้ามพรมแดนอยู่บ่อยครั้ง นับตั้งแต่กองกำลังติดอาวุธฮามาสเริ่มโจมตีบริเวณตอนใต้ของอิสราเอลในวันที่ 7 ตุลาคม 2566 ซึ่งเป็นเหตุให้เกิดสงครามในฉนวนกาซา
การปะทะกันอย่างต่อเนื่องระหว่างกองทัพอิสราเอล ซึ่งเป็นกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดในภูมิภาค กับกองกำลังกึ่งทหารฮิซบอลเลาะห์ที่มีอิทธิพลอย่างมาก ก่อให้เกิดความกลัวว่าสถานการณ์อาจปานปลายจนเกิดสงครามเต็มรูปแบบ
คลิปวิดีโอและคำกล่าวอ้างลักษณะเดียวกันนี้ยังปรากฏในโพสต์ภาษาไทยที่นี่ และในภาษาอื่น ๆ เช่น ภาษาอังกฤษ อาหรับ ฮินดี เกาหลี และ อินโดนีเซีย
อย่างไรก็ตาม ฟาดี เอล-ฮัสซัน ผู้อำนวยการของสำนักงานการบินพลเรือนเลบานอน ออกมาปฏิเสธคำกล่าวอ้างที่ว่ามีการเดินทางออกจากประเทศที่สนามบินเบรุตอย่างผิดปกติเมื่อเร็ว ๆ นี้
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2567 เอล-ฮัสซันกล่าวกับ AFP ว่าโพสต์ที่เผยแพร่คำกล่าวอ้างนี้ "ไม่เป็นความจริง"
ในวันเดียวกัน ผู้สื่อข่าว AFP ได้เดินทางไปยังสนามบินเบรุตและพูดคุยกับผู้โดยสาร โดยพวกเขากล่าวว่า มีผู้โดยสารขาออกที่สนามบินจำนวนมาก แต่ก็เป็นสถานการณ์ปกติทั่วไป
เอล-ฮัสซันกล่าวเสริมว่า จำนวนผู้โดยสารขาเข้าเพิ่มขึ้นมากในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันในปีก่อน
คลิปที่ถูกบิดเบือน
การค้นหาภาพย้อนหลังโดยใช้คีย์เฟรมของวิดีโอในโพสต์เท็จ พบคลิปเดียวกันนี้ถูกแชร์ก่อนหน้าที่จะเกิดสงครามในฉนวนกาซาและสถานการณ์ตึงเครียดอันรุนแรงระหว่างอิสราเอลและฮิซบอลเลาะห์
วิดีโอดังกล่าวถูกเผยแพร่ใน X โดยสำนักข่าวเลบานอน 24 (Lebanon 24) เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2566 (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายวิดีโอในภาษาอาหรับแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "วิดีโอ: ฝูงชนในแถวผู้โดยสารขาออกที่สนามบินนานาชาติเบรุต ราฟิก ฮารีรี"
ด้านล่างคือการเปรียบเทียบภาพถ่ายหน้าจอระหว่างโพสต์เท็จ (ซ้าย) และโพสต์ X ที่เผยแพร่โดยสำนักข่าว Lebanon 24 (ขวา):
การค้นหาด้วยคำสำคัญในกูเกิล พบรายงานของสื่อท้องถิ่นในเดือนกันยายน 2566 ที่นี่ และ นี่ ซึ่งรายงานว่า สนามบินเบรุตเต็มไปด้วยประชาชนที่กำลังจะเดินทางไปแสวงบุญในพิธีอัรบะอีน (Arbaeen) ที่เมืองคาร์บาลา ประเทศอิรัก (ลิงก์บันทึกที่นี่ และ นี่)
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
