อินโฟกราฟิกของสำนักข่าว CNN ปลอมแพร่กระจายในโลกออนไลน์หลังอินเดีย-ปากีสถานตกลงหยุดยิง

  • เผยแพร่ วันที่ 19 พฤษภาคม 2568 เวลา 08:46
  • อัพเดตแล้ว วันที่ 19 พฤษภาคม 2025 เวลา 08:58
  • ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
  • เขียนโดย: Sachin BAGHEL, AFP อินเดีย
  • แปลและดัดแปลง โดย Chayanit ITTHIPONGMAETEE , AFP Thailand

สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม

หลังอินเดียและปากีสถานตกลงหยุดยิง ผู้ใช้งานสื่อสังคมออนไลน์ได้แชร์อินโฟกราฟิกปลอมที่มีโลโก้ของสำนักข่าวซีเอ็นเอ็น (CNN) ซึ่งเปรียบเทียบความสูญเสียจากการสู้รบระหว่างทั้งสองประเทศ โดยระบุว่าปากีสถานเป็น "ผู้ชนะ" จากการปะทะกันครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม โฆษกของสำนักข่าว CNN ยืนยันว่าไม่ได้ผลิตอินโฟกราฟิกดังกล่าว และรายงานตัวเลขในอินโฟกราฟิกก็ไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงด้วย

"สถิติความขัดแย้งระหว่างอินเดียและปากีสถาน" คำบรรยายในโพสต์เฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2568 ระบุ 

คำบรรยายเขียนต่อว่า "การโจมตีของปากีสถานในอินเดีย ซึ่งดำเนินการโดยกองทัพอากาศปากีสถาน ได้ยิงเครื่องบินรบตก 6 ลำ รวมถึงเครื่องบินราฟาลด้วย และระบบป้องกันภัยทางอากาศ S-400 1 ระบบ ฐานทัพอากาศทั้งหมด 26 แห่งถูกโจมตีภายในอินเดีย รวมถึงฐานทัพอากาศจัมมู อุธัมปุระ กุจราต และปทานโกฏ"

โพสต์ดังกล่าวแชร์ภาพของอินโฟกราฟิกที่ระบุหัวข้อเป็นภาษาอังกฤษว่า "สถิติความขัดแย้งอินเดีย-ปากีสถาน" โดยมีโลโก้ของสำนักข่าว CNN ตรงที่มุมล่างขวา

อินโฟกราฟิกนี้เปรียบเทียบข้อมูลที่อ้างว่าเป็นตัวเลขความสูญเสียของทั้งสองฝั่งระหว่างการสู้รบ 4 วัน ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 70 ราย นอกจากนี้ ตัวเลขระบุด้วยว่าความสูญเสียของอินเดียสูงกว่าปากีสถาน ไม่ว่าจะเป็นเครื่องบินไอพ่น โดรน ทหารและพลเรือน

ภาพถ่ายหน้าจอของโพสต์ที่แชร์คำกล่าวอ้างเท็จ

ภาพนี้ถูกแชร์โพสต์ภาษาไทยเช่นที่นี่ และ นี่ รวมถึงโพสต์ภาษาอังกฤษและอาหรับอีกด้วย

โดยโพสต์เหล่านี้ปรากฏขึ้นหลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ประกาศว่าอินเดียและปากีสถานตกลงหยุดยิงเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2568 (ลิงก์บันทึก)

ความขัดแย้งระหว่างทั้งสองชาติมหาอำนาจแห่งเอเชียใต้ครั้งนี้ นับว่ารุนแรงที่สุดในรอบหลายทศวรรษ โดยเกิดขึ้นสองสัปดาห์หลังเกิดเหตุโจมตีนักท่องเที่ยวในแคชเมียร์ที่ปกครองโดยอินเดีย ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 26 ราย

อินเดียกล่าวหาว่าปากีสถานเป็นผู้อยู่เบื้องหลัง ขณะที่ทางปากีสถานปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ พร้อมเรียกร้องให้มีการสอบสวนโดยหน่วยงานอิสระ

หลังการสู้รบยุติลง อินเดียและปากีสถานต่างแถลงเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารของตนเอง (ลิงก์บันทึกที่นี่ และ นี่)

อย่างไรก็ตาม โฆษกของ CNN ระบุกับ AFP ในอีเมลเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2568 ว่าภาพที่ถูกเผยแพร่นี้เป็น "ของปลอม" และ "CNN ไม่เคยรายงานข้อมูลนี้เลย" 

การค้นหาด้วยคำสำคัญพบว่า เว็บไซต์และบัญชีสื่อสังคมออนไลน์อย่างเป็นทางการของ CNN ไม่เคยเผยแพร่อินโฟกราฟิกนี้

แม้อินเดียกับปากีสถานจะหยุดยิงอย่างเป็นทางการไปแล้ว แต่ข้อมูลเท็จยังคงถูกเผยแพร่ทางสื่อสังคมออนไลน์ โดยผู้ใช้งานจากอินเดียและปากีสถานต่างพยายามควบคุมการรับรู้ของสาธารณชนผ่านคำกล่าวอ้างเหล่านี้ (ลิงก์บันทึก)

ตัวเลขที่ปรากฏบนอินโฟกราฟิกก็เป็นตัวเลขที่ไม่ถูกต้องและไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการ

อินโฟกราฟิกยังอ้างว่าอินเดียสูญเสียเครื่องบินรบจำนวน 6 ลำ ในขณะนี้ปากีสถานไม่เสียเครื่องบินรบแม้แต่ลำเดียว

ปากีสถานระบุว่าสามารถทำลายเครื่องบินรบของอินเดีย 5 ลำ ซึ่งรวมถึงเครื่องบินรบราฟาลของฝรั่งเศส 3 ลำ แต่อินเดียไม่ยืนยันความเสียหายดังกล่าว (ลิงก์บันทึก)

อินโฟกราฟิกยังอ้างว่ามี 40 คนในอินเดียเสียชีวิต โดยเป็นทหารจำนวน 21 นายและพลเมือง 19 คน ในขณะที่ในปากีสถานมีผู้เสียชีวิต 14 ราย โดยเป็นทหารจำนวน 1 นายและพลเมือง 13 คน

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม กองทัพปากีสถานประกาศว่าพลเมือง 40 รายและทหาร 13 นายเสียชีวิตจากการต่อสู้กับอินเดีย ส่วนอินเดียนั้นระบุว่าพลเมืองของตน 15 รายและทหาร 5 นายเสียชีวิต (ลิงก์บันทึก)

ก่อนหน้านี้ AFP ได้ตรวจสอบคำกล่าวอ้างที่เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอินเดียและปากีสถาน สามารถอ่านรายงานภาษาไทยได้ที่นี่  นี่ และ นี่

พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?

ติดต่อเรา

บทความก่อนหน้านี้