คลิปทหารอิสราเอลทำลายโบสถ์ในเลบานอนถูกสร้างจากเอไอ
- เผยแพร่ วันที่ 16 มิถุนายน 2569 เวลา 11:07
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Rabih YOUNES, AFP ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ
- แปลและดัดแปลง โดย Dene-Hern CHEN, AFP Australia, Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP ประเทศไทย
ไม่กี่สัปดาห์หลังการเผยแพร่ภาพทหารอิสราเอลทำลายรูปปั้นพระเยซูในประเทศเลบานอน ผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์ได้แชร์คลิปวิดีโอที่เผยให้เห็นทหารสองนายกำลังทำลายสิ่งของภายในโบสถ์แห่งหนึ่งโดยอ้างว่าเป็นเหตุการณ์ในเมืองเดบล์ ทางตอนใต้ของเลบานอน แต่เจ้าหน้าที่ของเมืองเดบล์ยืนยันกับ AFP ว่า เมืองดังกล่าวไม่มีโบสถ์ใดที่มีลักษณะที่สอดคล้องกับโบสถ์ที่ปรากฏในคลิป ขณะที่การตรวจสอบพบว่าคลิปดังกล่าวถูกสร้างขึ้นด้วยเอไอ
"ทหารอิสราเอลเข้าไปทำลายสิ่งของภายในโบสถ์ และ พูดเยาะเย้ยว่าจะยึดโบสถ์คริสเตียนมาเป็นของชาวยิว สร้างความไม่พอใจต่อชาวคริสเตียนในเลบานอน" โพสต์เฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2569 เขียนคำบรรยาย
วิดีโอดังกล่าวเผยให้เห็นภาพชายแต่งกายคล้ายทหารสองนายยืนอยู่ภายในโบสถ์ ก่อนที่คลิปจะตัดเป็นภาพโบสถ์ที่เสียหาย โดยทหารทั้งสองนายเตะเศษเฟอร์นิเจอร์พร้อมหัวเราะไปด้วย
วิดีโอดังกล่าวยังถูกแชร์พร้อมคำกล่าวอ้างลักษณะเดียวกันบนติ๊กตอก อินสตาแกรม และ X โดยผู้ใช้บางรายอ้างว่าเป็นภาพจากโบสถ์ในเมืองเดบล์ ทางตอนใต้ของเลบานอน
คลิปดังกล่าวถูกแชร์หลังภาพถ่ายไวรัลในเดือนเมษายนเผยให้เห็นทหารอิสราเอลนายหนึ่งใช้ค้อนทุบส่วนศีรษะของรูปปั้นพระเยซูที่ร่วงลงมาอยู่บนพื้น (ลิงก์บันทึก)
เจ้าหน้าที่เทศบาลของเมืองเดบล์เปิดเผยกับ AFP ว่า รูปปั้นดังกล่าวตั้งอยู่ในหมู่บ้านชาวคริสต์ในเมืองเดบล์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเลบานอนใกล้ชายแดนที่ติดกับประเทศอิสราเอล แต่เจ้าหน้าที่ยังไม่สามารถระบุได้แน่ชัดว่ารูปปั้นได้รับความเสียหายมากน้อยเพียงใด
ด้านกองทัพระบุว่า พวกเขาได้ตรวจสอบภาพทหารใช้ค้อนทุบรูปปั้น และพบว่าภาพดังกล่าวเป็นภาพจริงของทหารอิสราเอลขณะกำลังปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ทางตอนใต้ของเลบานอน
ขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล ระบุว่าเขารู้สึก "ตกใจและเสียใจที่ทราบว่าทหารอิสราเอลทำลายรูปเคารพของนิกายคาทอลิกในพื้นที่ทางตอนใต้ของเลบานอน" โดยให้คำมั่นว่าจะ "ดำเนินการขั้นเด็ดขาด" (ลิงก์บันทึก)
แต่คลิปที่แสดงให้เห็นทหารสองนายทำลายสิ่งของภายในโบสถ์นี้เป็นคลิปที่สร้างจากเอไอ
ความผิดปกติในภาพ
จากการตรวจสอบคลิปดังกล่าวอย่างละเอียด AFP พบความไม่สมจริงหลายประการ เช่น จำนวนภาพวาดบนฝาผนังและลักษณะทางสถาปัตยกรรมของโบสถ์ โดยพบว่ามีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในช่วง "ก่อน" และ "หลัง" การทำลายสิ่งของในคลิป
นอกจากนี้ ช่วงวินาทีที่ 10 ของคลิปยังเผยให้เห็นขาของทหารกลืนหายไปขณะที่เตะวัตถุบนพื้น
นักข่าว AFP ที่พูดภาษาฮีบรูยังตั้งข้อสังเกตเพิ่มว่า เสียงของทหารในคลิปฟังดูแปลกประหลาดและจับใจความไม่ได้
ไม่มีโบสถ์ลักษณะดังกล่าวในเมืองเดบล์
อักล์ นาดาฟ นายกเทศมนตรีของเมืองเดบล์ ยืนยันกับ AFP ทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 3 มิถุนายนว่า ไม่มีโบสถ์ลักษณะดังกล่าวในเมืองเดบล์
บูตรอส อัล-ราอี หัวหน้าฝ่ายบริหารของเมืองเดบล์ ระบุว่า เมืองนี้มีโบสถ์เพียงสองแห่งเท่านั้น คือ โบสถ์เก่าแก่และโบสถ์ใหม่ ซึ่งเขาได้ส่งภาพของโบสถ์ทั้งสองแห่งให้ AFP ตรวจสอบ
"สถาปัตย์ภายในโบสถ์ทั้งสองแห่งต่างจากโบสถ์ที่ปรากฏในคลิปอย่างสิ้นเชิง" อัล-ราอีกล่าว
นอกจากนี้ ฮานี คาห์วากิ-จันโฮ ศาสตราจารย์ด้านสถาปัตยกรรมศาสตร์และโบราณคดีจากมหาวิทยาลัยโฮลีสปิริตแห่งกาสลิก (Holy Spirit University of Kaslik) ในเลบานอน ได้ให้สัมภาษณ์กับ AFP เมื่อวันที่ 5 มิถุนายนว่า โบสถ์ที่ปรากฏในคลิปเอไอนั้นเป็น "การผสมผสานที่แปลกประหลาด" ระหว่างศิลปะแบบไบแซนไทน์และคาทอลิก ซึ่งมักไม่พบในโบสถ์ทั่วไป (ลิงก์บันทึก)
คาห์วากิ-จันโฮยังระบุด้วยว่า "ผมรู้จักโบสถ์ทุกแห่งในเมืองเดบล์ และไม่มีโบสถ์ไหนที่มีลักษณะคล้ายกับโบสถ์ที่ปรากฏในคลิปวิดีโอนี้"
ก่อนหน้านี้ AFP ได้ตรวจสอบคำกล่าวอ้างเท็จเกี่ยวกับสงครามตะวันออกกลางที่แชร์เนื้อหาที่สร้างจากเอไอ สามารถอ่านรายงานภาษาไทยได้ที่นี่
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2569 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
