คลิปประธานาธิบดีอิหร่านปั่นจักรยานเป็นคลิปเก่าและไม่เกี่ยวข้องกับสงครามตะวันออกกลาง
- เผยแพร่ วันที่ 29 เมษายน 2569 เวลา 10:52
- อัพเดตแล้ว วันที่ 29 เมษายน 2026 เวลา 10:54
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Joao Pedro CAPOBIANCO, AFP บราซิล
- แปลและดัดแปลง โดย Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP Thailand
อิหร่านได้ประกาศเปิดช่องแคบฮอร์มุซชั่วคราวเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2569 หลังมีข้อตกลงหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและเลบานอน อย่างไรก็ตาม คลิปที่ถูกแชร์บนสื่อสังคมออนไลน์พร้อมคำกล่าวอ้างว่าเป็นคลิปประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน แห่งอิหร่านที่ปั่นจักรยานบนท้องถนนเพื่อสื่อถึงสถานการณ์สงครามที่เริ่มผ่อนคลายลงนั้น ที่จริงแล้วเป็นคลิปเก่าที่ถูกเผยแพร่ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2568 และแสดงภาพเปเซชเคียนปั่นจักรยานในเมืองอิสฟาฮาน ตอนกลางของอิหร่าน เพื่อส่งเสริมการมีสุขภาพที่ดี
"Soft Power ฉบับเตหะราน? เมื่อประธานาธิบดีอิหร่านปั่นจักรยานโชว์หลังบรรยากาศสงครามเริ่มผ่อนคลาย" โพสต์เฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2569 เขียนคำบรรยาย
โพสต์ดังกล่าวแชร์คลิปวิดีโอที่แสดงให้เห็นเปเซชเคียน ประธานาธิบดีของอิหร่าน สวมชุดสูทขณะปั่นจักรยานร่วมกับคนอื่น ๆ
โพสต์เดียวกันยังระบุเพิ่มเติมด้วยว่า คลิปดังกล่าวปรากฏขึ้นเมื่อ "อิหร่านประกาศเปิดช่องแคบฮอร์มุซ หลังตกลงหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและเลบานอนตกลงกันสำเร็จ และทรัมป์ออกมาขอบคุณอิหร่านที่เปิดช่องแคบฮอร์มุซ"
เมื่อวันที่ 17 เมษายน อิหร่านได้ประกาศเปิดช่องแคบฮอร์มุซชั่วคราว หลังมีข้อตกลงหยุดยิงระหว่างอิสราเอลและกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน แต่อิหร่านต้องปิดช่องแคบดังกล่าวอีกครั้งในวันต่อมา หลังสหรัฐฯ ยังคงปิดล้อมเส้นทางเดินเรือจากท่าเรือของอิหร่าน (ลิงก์บันทึก)
ช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางลำเลียงน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก แทบจะปิดสนิทนับตั้งแต่สงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอลกับอิหร่านปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ขณะที่เลบานอนถูกดึงเข้าสู่สงครามที่ขยายวงกว้างขึ้นเมื่อกลุ่มฮิซบอลเลาะห์โจมตีอิสราเอลเพื่อสนับสนุนอิหร่านที่เป็นพันธมิตรสำคัญ
คำกล่าวอ้างลักษณะเดียวกันถูกแชร์บนโพสต์ X และติ๊กตอก และในหลายภาษา เช่นอังกฤษ โปรตุเกส และ สเปน
อย่างไรก็ตาม คลิปดังกล่าวไม่มีความเกี่ยวข้องกับสงครามในตะวันออกกลางแต่อย่างใด
คลิปเก่าจากเดือนตุลาคม 2568
จากการตรวจสอบภาพย้อนหลังโดยใช้เฟรมสำคัญจากคลิป AFP พบคลิปเดียวกันนี้ปรากฏบนโพสต์ติ๊กตอกตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 2568 เผยแพร่โดย Dawn ซึ่งเป็นสำนักข่าวของปากีสถาน (ลิงก์บันทึก)
คำบรรยายวิดีโอระบุเป็นภาษาอังกฤษว่า "ประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน ปั่นจักรยานบนถนนที่ปลอดโปร่งในเมืองอิสฟาฮาน เพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายและการมีสุขภาพที่ดีในประเทศ โดยเขาปั่นจักรยานไปพร้อมกับประชาชนในพื้นที่ระหว่างการเยือนเมืองอิสฟาฮานอย่างเป็นทางการ"
การค้นหาด้วยคำสำคัญเพิ่มเติมบนกูเกิล ทำให้พบว่าวิดีโอดังกล่าวยังถูกเผยแพร่โดยหนังสือพิมพ์รายวันของอิหร่านชื่อ Donya-e-Eqtesad และสื่อท้องถิ่นชื่อ Isfahan Today เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2568 (ลิงก์บันทึกที่นี่ และ นี่)
นอกจากนี้ เว็บไซต์ทางการของประธานาธิบดีอิหร่านก็ได้เผยแพร่ภาพถ่ายของกิจกรรมดังกล่าวเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2568 ด้วยเช่นกัน (ลิงก์บันทึก)
AFP ได้เผยแพร่ภาพถ่ายของเปเซชเคียนขณะปั่นจักรยาน โดยคำบรรยายระบุว่า เปเซชเคียนปั่นจักรยานไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นระหว่างการเยือนเมืองอิสฟาฮานเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2568 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายและการรักษาสุขภาพ
AFP has previously debunked other misinformation related to the Middle East war.
AFP ได้ตรวจสอบคำกล่าวอ้างเท็จที่เกี่ยวข้องกับสงครามในตะวันออกกลาง สามารถอ่านรายงานภาษาไทยได้ที่นี่
29 เมษายน 2569 อัพเดทโค๊ดที่ทำให้ภาพแรกในรายงานฉบับนี้ไม่ปรากฏบนเว็บไซต์
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2569 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
