นี่ไม่ใช่ภาพอิหร่านยิงเรือรบสหรัฐฯ ในช่องแคบฮอร์มุซ แต่เป็นการฝึกซ้อมทางทหารจากปี 2559
- เผยแพร่ วันที่ 6 พฤษภาคม 2569 เวลา 04:50
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 1 นาที
- เขียนโดย: Bill MCCARTHY, AFP สหรัฐอเมริกา
- แปลและดัดแปลง โดย Chayanit ITTHIPONGMAETEE, AFP ประเทศไทย
หลังสื่อของรัฐบาลอิหร่านรายงานเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2569 ว่า กองทัพเรืออิหร่านได้ยิงเตือนเรือรบของสหรัฐฯ ที่เดินทางมาช่วยเหลือเรือพาณิชย์ที่ติดค้างอยู่ที่แคบฮอร์มุซ ผู้ใช้งานสื่อสังคมออนไลน์จำนวนหนึ่งได้แชร์ภาพและคลิปวิดีโอพร้อมคำกล่าวอ้างเท็จว่าอิหร่านยิงขีปนาวุธถล่มเรือรบของสหรัฐฯ แต่ที่จริงแล้ว ภาพดังกล่าวมาจากคลิปวิดีโอการฝึกซ้อมทางทหารในปี 2559 โดยสหรัฐฯ และประเทศพันธมิตรได้ร่วมกันจมเรือรบที่ปลดระวางแล้วใกล้หมู่เกาะฮาวายในมหาสมุทรแปซิฟิก
"อิหร่านปล่อยคลิป! อ้างยิงขีปนาวุธใส่เรือรบสหรัฐฯ แต่วอชิงตันปฏิเสธ" โพสต์เฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2569 เขียนคำบรรยาย
"สถานการณ์บริเวณช่องแคบฮอร์มุซทวีความตึงเครียด หลังสื่อใกล้ชิดกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามของ อิหร่าน รายงานว่าได้ยิงขีปนาวุธ 2 ลูกใส่เรือรบของ สหรัฐอเมริกา ใกล้ เกาะจาสก์ หลังถูกกล่าวหาว่าเพิกเฉยต่อคำเตือน"
โพสต์ดังกล่าวแชร์ภาพที่เผยให้เห็นเรือลำหนึ่งถูกระเบิดจนเกิดน้ำที่พุ่งกระจายตัวขึ้นสูงเป็นวงกว้าง
ภาพจากเหตุการณ์นี้ยังถูกเผยแพร่ต่อพร้อมคำกล่าวอ้างลักษณะเดียวกันในโพสต์ภาษาไทยและอังกฤษ
โพสต์เหล่านี้ปรากฏขึ้นหลังจากสำนักข่าวฟาร์สของอิหร่านรายงานว่ากองกำลังอิหร่านได้โจมตีเรือรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่องแคบฮอร์มุซ หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ระบุว่ากองกำลังสหรัฐฯ จะเริ่มดำเนินการคุ้มกันเรือที่ผ่านเส้นทางน้ำสำคัญดังกล่าว ขณะที่กองทัพสหรัฐฯ ออกมาปฏิเสธคำกล่าวอ้างของอิหร่านอย่างรวดเร็ว (ลิงก์บันทึกที่นี่ และนี่)
พลเรือเอกแบรด คูเปอร์ ผู้บัญชาการกองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (CENTCOM) ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนว่ากองกำลังสหรัฐฯ ได้ทำลายเรือของอิหร่านจำนวน 6 ลำ พร้อมยิงสกัดขีปนาวุธและโดรนที่กองกำลังอิหร่านยิงใส่เรือพาณิชย์และเรือรบสหรัฐฯ (ลิงก์บันทึกที่นี่ และนี่)
การเจรจาระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านยังคงไร้ทางออกนับตั้งแต่การประกาศหยุดยิงในสงครามระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอลกับอิหร่านซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 8 เมษายน โดยประเด็นความขัดแย้งหลักคือการควบคุมช่องแคบฮอร์มุซอย่างเบ็ดเสร็จของอิหร่าน (ลิงก์บันทึก)
อย่างไรก็ตาม ภาพที่เผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์นี้ไม่มีความเกี่ยวข้องกับสงครามในตะวันออกกลาง
คลิปการฝึกซ้อมทางทหาร
จากการค้นหาภาพย้อนหลัง AFP พบวิดีโอจากเหตุการณ์เดียวกันนี้ในรายงานของสำนักข่าว CNN และแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่บันทึกภาพการฝึกซ้อมทางทหารในปี 2559 ซึ่งสหรัฐฯ และประเทศพันธมิตรได้ร่วมกันทำลายเรือรบที่ปลดระวางแล้วในมหาสมุทรแปซิฟิก (ลิงก์บันทึกที่นี่ และนี่)
คลิปต้นฉบับนั้นมาจากเว็บไซต์ของหน่วยงานเผยแพร่สื่อด้านการป้องกันประเทศของสหรัฐฯ (DVIDS) ซึ่งระบุว่าเป็นการฝึกทางทะเลระดับนานาชาติที่ชื่อว่า RIMPAC เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2559 (ลิงก์บันทึก)
"วิดีโอทางอากาศของการฝึกจมเรือ (SINKEX) ของเรือ USS Thach (FFG 43) ที่ปลดระวางแล้วระหว่างการฝึก Rim of the Pacific ในปี 2016" คำอธิบายในเว็บไซต์ระบุ "ผู้เข้าร่วมการฝึกประกอบด้วย สหรัฐฯ แคนาดา ออสเตรเลีย และสาธารณรัฐเกาหลี"
ข้อมูลจากกองทัพเรือสหรัฐฯ ยังระบุด้วยว่าเรือลำดังกล่าวถูกปลดระวางไปแล้วตั้งแต่ปี 2556
นอกจากนี้ บทความของ DVIDS ระบุว่าเรือ USS Thach ถูกจมลงในน่านน้ำลึกทางตอนเหนือของเกาะคาไว รัฐฮาวาย ด้วยการระดมยิงจากเรือและอากาศยาน (ลิงก์บันทึก) โดยกองทัพเรือสหรัฐฯ ระบุเพิ่มเติมว่าได้มีการทำความสะอาดเรือเพื่อขจัดวัสดุที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม รวมถึงมีการสำรวจพื้นที่เพื่อให้แน่ใจว่าการจมเรือลำดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อมนุษย์และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล
ก่อนหน้านี้ AFP ตรวจสอบคำกล่าวอ้างที่เกี่ยวกับสงครามในตะวันออกกลาง สามารถอ่านรายงานภาษาไทยได้ที่นี่
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2569 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา
