ทางการสหรัฐฯ ยืนยันว่าทรัมป์ถูกยิงที่ใบหู ไม่ใช่ที่หน้าอก
- เผยแพร่ วันที่ 24 กรกฎาคม 2024 เวลา 05:58
- ใช้เวลาอ่านประมาณ 2 นาที
- เขียนโดย: Nahiara S. ALONSO, AFP สหรัฐอเมริกา, AFP ประเทศไทย
- แปลและดัดแปลง โดย Daniel GALGANO , Pasika KHERNAMNUOY
สงวนลิขสิทธิ์ © AFP 2560-2568 การใช้เนื้อหาในลักษณะเชิงพาณิชย์จำเป็นต้องสมัครเป็นสมาชิก ข้อมูลเพิ่มเติม
"ผู้สังเกตการณ์บางคนรายงานว่ากระสุนนัดหนึ่งโดนโดนโดนัลด์ ทรัมป์ที่หน้าอก" ผู้ใช้งานเฟสบุ๊กบัญชีหนึ่งโพสต์ข้อความเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2567
คำกล่าวอ้างเท็จนี้ถูกแชร์อย่างกว้างขวางบนสื่อสังคมออนไลน์ในภาษาต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ จีน ทมิฬ เวียดนาม สเปน ฝรั่งเศส รัสเซีย และโปรตุเกส
โธมัส แมทธิว ครุกส์ วัย 20 ปี พยายามลอบสังหารอดีตปธน.ทรัมป์ ระหว่างการปราศรัยหาเสียงในเมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย มีรายงานผู้เสียชีวิต 1 ราย และบาดเจ็บสาหัส 2 คน โดยตัวเขาถูกพลแม่นปืนจากหน่วยอารักขาประธานาธิบดี (Secret Service) ยิงเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ
สำนักงานสอบสวนกลางหรือเอฟบีไอกำลังดำเนินการสืบสวนหาแรงจูงใจของการก่อเหตุนี้ (ลิงก์บันทึก)
ทรัมป์ได้โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์มทรูธโซเชียล (Truth Social) ว่ากระสุนพุ่ง "เจาะใบหูขวาด้านบน" ของเขา (ลิงก์บันทึก)
ทรัมป์ไม่ได้ระบุว่าเขาถูกยิงที่หน้าอก ซึ่งขัดกับคำกล่าวอ้างเท็จที่ถูกแชร์บนโลกออนไลน์
การค้นหาภาพย้อนหลังบนกูเกิล พบภาพถ่ายของอีวาน วูชชี ช่างภาพของสำนักข่าวเอพี (ลิงก์บันทึก)
ภาพถ่ายต้นฉบับที่มีความละเอียดสูงแสดงให้เห็นว่าบริเวณที่ดูเหมือนรูกระสุนบนเสื้อบริเวณหน้าอกของทรัมป์ เกิดจากรอยพับของแผ่นรองไหล่ในเสื้อคลุมของหน่วยอารักขาคนหนึ่งซึ่งกำลังพาตัวทรัมป์ลงจากเวทีปราศรัย
ภาพถ่ายอีกมุมของวูชชีแสดงให้เห็นว่าไม่มีรูกระสุนที่สูทของทรัมป์
Republican presidential candidate former President Donald Trump raises his fist as he is rushed off stage after an assassination attempt during a campaign rally in Butler, Pa. @apnewspic.twitter.com/VoAYqRC4QV
— Evan Vucci (@evanvucci) July 14, 2024
ภาพถ่ายของช่างภาพ AFP รีเบกกา โดรก รวมถึงวิดีโอเหตุลอบยิง ก็ไม่ปรากฏว่าทรัมป์ได้รับบาดเจ็บที่หน้าอกแต่อย่างใด
นอกจากนี้ บางโพสต์ยังกล่าวว่าทรัมป์รอดพ้นจากอันตรายร้ายแรงเพราะเขาสวมเสื้อเกราะกันกระสุน
หน่วยอารักขาประธานาธิบดีซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากเหตุดังกล่าว ปฏิเสธไม่ให้ความเห็นเพิ่มเติมว่าทรัมป์ใส่เสื้อเกราะกันกระสุนในวันเกิดเหตุหรือไม่ โดยระบุว่ากำลังอยู่ระหว่างการสืบสวน
AFP ติดต่อทีมหาเสียงของทรัมป์เพื่อขอความเห็นเพิ่มเติม แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับ
อ่านรายงานตรวจสอบข้อเท็จจริงของ AFP เกี่ยวกับเหตุลอบสังหารทรัมป์ ที่นี่
พบเนื้อหาที่คุณต้องการให้เอเอฟพีตรวจสอบ?
ติดต่อเรา