ภารโรงขนของด้วยรถเข็นผ่านป้ายโฆษณาที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรน่าสารพันธุ์ใหม่ในกรุงเทพฯ วันที่ 20 สิงหาคม 2563 (AFP / Mladen Antonov)

ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์กล่าวว่าอาการคอแห้ง “ไม่ได้เพิ่มความเสี่ยง” ในการติดเชื้อ

ลิขสิทธิ์ AFP 2017-2020 ขอสงวนลิขสิทธิ์

โพสต์จำนวนมากบนเฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ และข้อความที่ถูกส่งทางไลน์ กล่าวอ้างว่า กระทรวงสาธารณสุขแจ้งเตือนว่าอาการคอแห้งจะส่งผลทำให้เชื้อโรคเข้าสู่ร่างกายได้ คำกล่าวอ้างนี้เป็นเท็จ กระทรวงสาธารณสุขปฏิเสธว่าไม่เคยออกคำแนะนำดังกล่าว ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ยืนยันว่าอาการคอแห้งไม่ได้เพิ่มความเสี่ยงในการติดเชื้อ

คำกล่าวอ้างนี้ถูกโพสต์ลงเฟซบุ๊กเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2563

ภาพถ่ายหน้าของโพสต์เฟซบุ๊กที่ทำให้เข้าใจผิด

คำบรรยายบางส่วนของโพสต์เขียนว่า “กระทรวงสาธารณะสุขแจ้งเตือนว่า:
ไข้หวัดใหญ่ครั้งนี้มีความร้ายแรงมาก

“วิธีป้องกันคือ
- ต้องรักษาความชุ่มชื้นของเยื่อเมือกลำคอ
- อย่าให้ลำคอแห้ง ดังนั้นห้ามทนกระหายน้ำ
เพราะถ้าเยื่อเมือกลำคอแห้ง เชื้อโรคจะเข้าสู่ร่างกายได้
- เมื่อรู้สึกกระหายน้ำก็ดื่ม”

คำกล่าวอ้างคล้ายๆ กันถูกแชร์ทางเฟซบุ๊กที่นี่ นี่และนี่ ทางทวิตเตอร์ที่นี่ และถูกแชร์ผ่านไลน์ในภาพถ่ายหน้าจอด้านล่าง

คำกล่าวอ้างนี้เป็นเท็จ

นพ.สุทัศน์ โชตนะพันธ์ ผู้อำนวยการสำนักสื่อสารความเสี่ยงและพัฒนาพฤติกรรมสุขภาพ กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข ยืนยันกับสำนักข่าว AFP เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2563 ว่ากระทรวงสาธารณสุข “ไม่เคยประกาศเรื่องนี้”

รศ.นพ.ธีระ วรธนารัตน์ คณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว AFP ทางโทรศัพท์เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2563 โดยอธิบายว่าอาการคอแห้ง “ไม่เกี่ยว” กับการติดเชื้อในมนุษย์

“อาการคอแห้งไม่ได้เพิ่มโอกาสในการติดเชื้อไวรัส เชื้อโรคเข้าสู่ร่างกายเราผ่านทางเซลล์ ลงทางเดินหายใจ ผ่านหลอดลมและเข้าสู่ปอดในที่สุด อาการคอแห้งไม่ได้เพิ่มความเสี่ยงการติดเชื้อไวรัส รวมถึงโรคโควิด-19 ดังนั้นจึงไม่เกี่ยวกัน” รศ.นพ.ธีระ กล่าว

แม้ว่าผู้ป่วยที่มีอาการไอจะได้รับคำแนะนำให้ดื่มน้ำ “เพื่อลดการระคายเคือง” แต่เขากล่าวว่า “นี่ไม่ใช่วิธีป้องกันการติดเชื้อไวรัส”

บนเว็บไซต์ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของสหรัฐอเมริกา หัวข้อมีหัวข้อย่อยซึ่งแปลเป็นภาษาไทยว่า “การติดเชื้อเกิดขึ้นอย่างไร” เนื้อหาข้างใต้หัวข้อดังกล่าวไม่มีการเอ่ยถึงอาการ “คอแห้ง”

ด้านล่างคือภาพถ่ายหน้าจอเว็บไซต์ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของสหรัฐอเมริกา

ภาพถ่ายหน้าจอเว็บไซต์ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของสหรัฐอเมริกา
ไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่